Перевод текста песни Twilight - Triosphere

Twilight (оригинал)

Wide awake
Yet dazed and lost
I Have left everythig behind
Froze every course
I forgot every move
All that brought me here
Believing that this was all I needed
I did not need anymore
I’m bleeding
Lay me down to rest
All is fading but I can’t let go
Twilight talk to me
Why am I seduced by the game
A sinister flame
My fate is sealed
Still my fate is real
I’ll sacrifice it all
I have fought & pushed
Yet still stand alone
A million thoughts dancing in vain
Fade in-out Allways the same
I’m lost in this game
Listen up!
The words you hear are only lies!
I won’t believe, I failed again
I tried so hard
To complete the lines
The lines you crossed
Each time I turned
I’m bleeding
Lay me down to rest
All is fading but I can’t let go
Twilight talk to me
Why am I seduced by the game
A sinister flame
My fate is sealed
Still my fate is real
I’ll sacrifice it all
Twilight talk to me
How come it’s a different frame
But the image is the same
I tumble & fall
But go on after all
I can see you waiting still
Twilight talk to me
Why am I seduced by the game
A sinister flame
My fate is sealed
Still my fate is real
I’ll sacrifice it all
Once more I’m waiting here
I know…
I always have & always will
Destiny is waiting still

Сумерки (перевод)

Проснулся
Но ошеломленный и потерянный
Я оставил все позади
Заморозить каждый курс
Я забыл каждое движение
Все, что привело меня сюда
Полагая, что это все, что мне нужно
мне больше не нужно
У меня кровотечение
Уложи меня отдохнуть
Все исчезает, но я не могу отпустить
Сумерки поговори со мной
Почему меня соблазнила игра
Зловещее пламя
Моя судьба решена
Тем не менее моя судьба реальна
Я пожертвую всем
Я боролся и толкал
Тем не менее, оставайтесь в одиночестве
Миллион мыслей танцует напрасно
Fade in-outВсегда одно и то же
Я потерялся в этой игре
Послушай!
Слова, которые ты слышишь, всего лишь ложь!
Я не поверю, я снова потерпел неудачу
Я так старался
Чтобы завершить строки
Линии, которые вы пересекли
Каждый раз, когда я обращался
У меня кровотечение
Уложи меня отдохнуть
Все исчезает, но я не могу отпустить
Сумерки поговори со мной
Почему меня соблазнила игра
Зловещее пламя
Моя судьба решена
Тем не менее моя судьба реальна
Я пожертвую всем
Сумерки поговори со мной
Почему это другой кадр
Но изображение такое же
я кувыркаюсь и падаю
Но продолжайте в конце концов
Я вижу, ты все еще ждешь
Сумерки поговори со мной
Почему меня соблазнила игра
Зловещее пламя
Моя судьба решена
Тем не менее моя судьба реальна
Я пожертвую всем
Я снова жду здесь
Я знаю…
у меня всегда было и всегда будет
Судьба все еще ждет