Перевод текста песни Watcher - Triosphere

Watcher (оригинал)

Obscene!
The ludicrous observed
That we all applaud
A self-conscious fraud
Divine!
The rage that lies within
But who is foolin' who
Is it they or is it you?
Two-faced martyr beg for life…
Three sides to every story
But do we choose our own?
The righteous mass deception
In ignorance we trust
Fall through!
Attempts to justify
How it all came down?
Thunder sound to silent ground
Decide!
To be led or lead
Always a different side
A truthful Jekyll or Hyde
Two-faced martyr beg for life…
Three sides to every story
But do we choose our own?
The righteous mass deception
In ignorance we trust
In silence bridges' burning
What end condones the means?
Three sides but what’s the difference
When they all claim the truth
Three sides to every story
But do we choose our own?
Three sides but what’s the difference
When they all claim the truth
Three sides to every story
But do we really choose our own?
In silence bridges' burning
So tell me, what end condones the means?

Наблюдатель (перевод)

Непристойно!
Смехотворное наблюдалось
Что мы все аплодируем
Сознательное мошенничество
Божественный!
Ярость, которая лежит внутри
Но кто дурачится, кто
Это они или это ты?
Двуликий мученик молит о жизни…
Три стороны каждой истории
Но выбираем ли мы сами?
Праведный массовый обман
В неведении мы доверяем
Проваливаться!
Попытки оправдать
Как все это произошло?
Звук грома в тихую землю
Принять решение!
Быть ведомым или руководить
Всегда другая сторона
Правдивый Джекилл или Хайд
Двуликий мученик молит о жизни…
Три стороны каждой истории
Но выбираем ли мы сами?
Праведный массовый обман
В неведении мы доверяем
В тишине горят мосты
Какая цель оправдывает средства?
Три стороны, но какая разница
Когда все они утверждают правду
Три стороны каждой истории
Но выбираем ли мы сами?
Три стороны, но какая разница
Когда все они утверждают правду
Три стороны каждой истории
Но действительно ли мы выбираем себя?
В тишине горят мосты
Так скажи мне, какая цель потворствует средствам?