Перевод текста песни My Fortress - Triosphere

My Fortress (оригинал)

Is it real
What I feel?
Bleed from my heart
Tearing all apart
Was it I who cut my soul?
Believing I’d be free
Free from my mind
If my heart is telling the truth
Oh, now what would it lie?
But I just can see
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been trying to survive
Knowing I’ll die
With you in my arms
Is it blood
Running through these veins?
I feel I’m burning
Turning back again
Was it you who cut my soul?
Believing you’d be free
Free forevermore
My heart is telling the truth
(There's no such thing as the truth)
No!
It can never lie
And now I see
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been trying to survive
Knowing I’ll die
With you in my arms
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been asleep in your desperate arms?
How long has this all around me been dreams?
How long have I been trying to survive
Knowing I’ll die
With you in my arms

Моя крепость (перевод)

Это реально
Что я чувствую?
Кровь из моего сердца
Разрывая все на части
Разве это я порезал свою душу?
Веря, что я буду свободен
Свободный от моего разума
Если мое сердце говорит правду
О, теперь, что бы это солгало?
Но я просто вижу
Как долго я спал в твоих отчаянных объятиях?
Как давно все это вокруг меня было сном?
Как долго я пытался выжить
Зная, что я умру
С тобой в моих руках
Это кровь
Бежать по этим венам?
я чувствую, что горю
Возвращаясь снова
Это ты порезал мою душу?
Полагая, что вы будете свободны
Бесплатно навсегда
Мое сердце говорит правду
(Нет такой вещи, как правда)
Нет!
Он никогда не может лгать
И теперь я вижу
Как долго я спал в твоих отчаянных объятиях?
Как давно все это вокруг меня было сном?
Как долго я пытался выжить
Зная, что я умру
С тобой в моих руках
Как долго я спал в твоих отчаянных объятиях?
Как давно все это вокруг меня было сном?
Как долго я спал в твоих отчаянных объятиях?
Как давно все это вокруг меня было сном?
Как долго я пытался выжить
Зная, что я умру
С тобой в моих руках