Перевод текста песни Human Condition - Triosphere

Human Condition (оригинал)

Welcome to the human condition
It’s a lethal state of mind
There is no cure for the living
Only a promise for the dead
Wake up to a hangover
There’s nothing left to take
Fuel the void with blinded hate
Do we really choose every road we walk?
Is there no fate to control the turns we make?
Fill the night with your screams
There are no more dreams
The blind still leads the blind
Welcome to the supreme condition
It’s a lethal state of mind
There is no cure for our crave
Only cause and effect
Wake up to a hangover
Could we have been so wrong
Was the world not ours alone?
Did we really choose every sky we tore?
Was there no fate behind the turns we made?
Fill the night with your screams
There are no more dreams
The blind still leads the blind
Rise but fall twice the shame
The screams fall in vain
The skies are burning
Fill the night with your screams
We lost all our dreams
The blind still leads the blind
Rise but fall twice the shame
The screams will fall in vain
The sky is burning
The human condition
Is a journey defined by you, you, you

Состояние Человека (перевод)

Добро пожаловать в человеческое состояние
Это смертельное состояние ума
Нет лекарства для живых
Только обещание для мертвых
Просыпайтесь с похмелья
Больше нечего брать
Подпитывайте пустоту слепой ненавистью
Действительно ли мы выбираем каждую дорогу, по которой идем?
Разве нет судьбы, чтобы контролировать повороты, которые мы делаем?
Наполни ночь своими криками
Больше нет снов
Слепой по-прежнему ведет слепого
Добро пожаловать в высшее состояние
Это смертельное состояние ума
Нет лекарства от нашей жажды
Только причина и следствие
Просыпайтесь с похмелья
Могли ли мы так ошибаться
Разве мир не был нашим единственным?
Действительно ли мы выбирали каждое небо, которое разорвали?
Разве за поворотами, которые мы сделали, не судьба?
Наполни ночь своими криками
Больше нет снов
Слепой по-прежнему ведет слепого
Встань, но упади в два раза позорнее
Крики падают напрасно
Небеса горят
Наполни ночь своими криками
Мы потеряли все наши мечты
Слепой по-прежнему ведет слепого
Встань, но упади в два раза позорнее
Крики будут напрасными
Небо горит
Состояние человека
Путешествие определяется вами, вами, вами