Перевод текста песни The Anger And The Silent Remorse - Triosphere

The Anger And The Silent Remorse (оригинал)

Self-conduct by compulsive means
Just to keep everything as it seems
A chain of pains to fulfill my dreams
Bold lies won’t make you forget
All that you forced me to accept
It’s hard to believe there’s no regret
Worn out from always holding back
Attack!
Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
An anger without resolution
A fury in constant evolution
Exit all reason in this final conclusion
I can’t undo what’s said and done
I can’t stop tomorrow’s coming
Silence chokes the violence
But no one seems to have won
Judgement falls on forgotten scenes
Another blow of rotten schemes
The heart can never lie
But does the end justify the means?
Worn out from always holding back
Attack!
Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
Worn out from always holding back
Attack!
Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
No, I cannot restrain
So it’s all said in vain
But in the end
No one seems to have won

(перевод)

Самобичевание с помощью компульсивных средств
Просто чтобы все было так, как кажется
Цепь усилий, чтобы осуществить мои мечты
Смелая ложь не заставит вас забыть
Все, что ты заставил меня принять
Трудно поверить, что нет сожалений
Изношенный от постоянного сдерживания
Атака!
Не позволяйте этому сломать себе спину
я больше не могу
Я знаю, что обещал всегда быть верным
Я знаю, что обещал, что всегда буду рядом с тобой
Тем не менее гнев горит в моих венах
Ярость, которую я не могу сдержать
Оставлю эти слова напрасными
Гнев без разрешения
Ярость в постоянной эволюции
Откажитесь от всех причин в этом окончательном заключении
Я не могу отменить то, что сказано и сделано
Я не могу остановить завтрашний день
Тишина душит насилие
Но, кажется, никто не выиграл
Суд падает на забытые сцены
Еще один удар гнилых схем
Сердце никогда не может лгать
Но оправдывает ли цель средства?
Изношенный от постоянного сдерживания
Атака!
Не позволяйте этому сломать себе спину
я больше не могу
Я знаю, что обещал всегда быть верным
Я знаю, что обещал, что всегда буду рядом с тобой
Тем не менее гнев горит в моих венах
Ярость, которую я не могу сдержать
Оставлю эти слова напрасными
Изношенный от постоянного сдерживания
Атака!
Не позволяйте этому сломать себе спину
я больше не могу
Я знаю, что обещал всегда быть верным
Я знаю, что обещал, что всегда буду рядом с тобой
Тем не менее гнев горит в моих венах
Ярость, которую я не могу сдержать
Оставлю эти слова напрасными
Нет, я не могу сдержать
Так что зря все сказано
Но в конце
Кажется, никто не выиграл