Перевод текста песни Driven - Triosphere

Driven - Triosphere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Driven, исполнителя - Triosphere. Песня из альбома The Road Less Travelled, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.05.2010
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Driven

(оригинал)
What we have here is a deck of cards
With the king of ace and the queen clutching her hearts
Do you expect this to be a fair game?
What we will see is a never-ending fight
With a total loss of everyone in sight
Do you expect that someone will win?
It ends today
Blindfolded stars gaze
At their compulsive cards
Trust no one for chance
Driven to take it all
Ace high!
Bent out of shape
Ace low!
You cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts!
The trenches are red
Last deal!
Remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Love/hate relation that is hard to understand
Nothing ventured, nothing gained in the gambler’s land
Is it a crime to bend 'round the rules?
All pieces in the puzzle of the grand design
Strategic interception but control remains denied
Is it a crime when you don’t know the rules?
It ends today
Driven to take it all
Ace high!
Bent out of shape
Ace low!
Always escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts!
The trenches are red
Last deal!
Remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Ace high!
Bent out of shape
Ace low!
You cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts!
The trenches are red
Last deal!
Remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again

Управляемый

(перевод)
Здесь у нас есть колода карт
С королем туза и королевой, сжимающей ее сердца
Вы ожидаете, что это будет честная игра?
То, что мы увидим, это бесконечная борьба
С полной потерей всех в поле зрения
Вы ожидаете, что кто-то победит?
Это заканчивается сегодня
Звезды с завязанными глазами смотрят
В своих навязчивых картах
Никому не доверяйте шанс
Стремление взять все это
Высокий уровень!
Согнутый из формы
Туз лоу!
Вы не можете убежать
Здесь нет ничего, что мне нужно сохранить
Сложите сердца!
Окопы красные
Последняя сделка!
Помните, что сказано
Двойка червей в руке мертвеца
Джокер снова раздает
Отношение любви/ненависти, которое трудно понять
Ничего не рискнул, ничего не выиграл в земле игрока
Обходить правила — это преступление?
Все части головоломки великого замысла
Стратегический перехват, но контроль по-прежнему запрещен
Это преступление, когда вы не знаете правил?
Это заканчивается сегодня
Стремление взять все это
Высокий уровень!
Согнутый из формы
Туз лоу!
Всегда убегай
Здесь нет ничего, что мне нужно сохранить
Сложите сердца!
Окопы красные
Последняя сделка!
Помните, что сказано
Двойка червей в руке мертвеца
Джокер снова раздает
Высокий уровень!
Согнутый из формы
Туз лоу!
Вы не можете убежать
Здесь нет ничего, что мне нужно сохранить
Сложите сердца!
Окопы красные
Последняя сделка!
Помните, что сказано
Двойка червей в руке мертвеца
Джокер снова раздает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steal Away the Light 2014
The Sphere 2014
Human Condition 2010
Marionette 2010
As I Call 2014
My Fortress 2014
The Heart's Dominion 2014
Watcher 2010
The Road Less Travelled 2010
The Sentinel 2014
Departure 2014
The Anger And The Silent Remorse 2010
Breathless 2014
Twenty One 2010
Worlds Apart 2010
Death Of Jane Doe 2010
Relentless 2014
Virgin Ground 2014
Remedy 2014
Storyteller 2014

Тексты песен исполнителя: Triosphere