Перевод текста песни Here We Go - Trina, Kelly Rowland

Here We Go (оригинал)

Look
I aint got nothin ta say to you
I cant even believe you
You know what
Im too fly for this shit
You playin yourself
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
No No No
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
I aint tryna hear it
(Not this time)
Look nigga
Whatchu think this is?
You treat me like a random chick
You done forgot who introduced you to rocks
And poppin all that cris an shit
Who letchu hit it from tha back
Anyway that chu like
And any debts i can pay tha price
I thought i was a chick you would make your wife
And now a bitch cant even stay tha night (You wack)
I cant even look in ya face
Witout wantin ta slap you
Damn i thank God i aint get that tatoo
You betta thank God i aint have tha strap boo
You aint even worth that trick get at chu
Matta fact
Trick get at dude
I’m convinced
Aint got shit ta ask you
And tell tha trifflin bitch
She can have you
I aint lookin atchu no more
Im lookin past you
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
No No No
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
I aint tryna hear it
(Not this time)
When ma girl came through wit tha news
All i did was think about me and you like damn (Damn)
What a chick gotta do to get wit a real nigga
That know how to stay true like man (Man)
No more quarter ta eights
You betta hop on a bus or a cab
I shed so many tears
Cant believe how many years
Tha baddest bitch put up witch yo dusty ass (Yeah)
Now you know that im tha queen of Miami (Uh huh)
All that loud talkin, lying
Save that shit for ya mamy (Ha.Ha)
Sounds like blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah (talk too much)
Im like uh huh, okay, wassup, shut up
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
No more No more
Here we go
Here we go again
Now you tellin me
That she is just a friend
Then why she callin you
At 3 o’clock in tha mornin
I aint tryna hear it
(Not this time)
Now all my ladies say (Ohh Ohh)
If you feel me say (Ohh Ohh)
If you cant take no more say
No no no (no no no)
No no no (Ohh)
Here we go (Here we go)
Here we go again (Go again)
Now you tellin me (Yeah yeah)
That she is just a friend (Say shes just a friend)
And why shes callin you
At 3 o’clock in tha mornin
(I cant take this no more)
Thats why im packin up my jewels
Grabbin up my furs
Ill be back for all my shoes and purses
Watch me bounce
In my seven fourty five
Ill be ridin out
Cause I aint tryna hear it
Not this time

вот и мы (перевод)

Смотреть
Мне нечего тебе сказать
я даже не могу тебе поверить
Знаешь что
Я слишком летаю для этого дерьма
Вы играете сами
Вот так
Это снова мы
Теперь ты говоришь мне
Что она просто друг
Тогда почему она звонит тебе
В 3 часа утра
(Я больше не могу этого терпеть)
Нет нет нет
Вот так
Это снова мы
Теперь ты говоришь мне
Что она просто друг
Тогда почему она звонит тебе
В 3 часа утра
Я не пытаюсь это услышать
(Не в этот раз)
Смотри ниггер
Что ты думаешь об этом?
Ты относишься ко мне как к случайной цыпочке
Вы забыли, кто познакомил вас с камнями
И попсовое все это дерьмо
Кто летчу ударил его со спины
Во всяком случае, это чу нравится
И любые долги я могу заплатить эту цену
Я думал, что я цыпочка, которую ты сделаешь своей женой
И теперь сука не может даже остаться на ночь (ты ненормальный)
Я даже не могу смотреть тебе в лицо
Не хочу ударить тебя
Черт, я благодарю Бога, что у меня нет этой татуировки
Бетта, слава богу, у меня нет ремешка
Ты даже не стоишь этого трюка
Матта факт
Трюк добраться до чувака
Я убежден
У меня нет дерьма, чтобы спросить тебя
И скажи этой суке-триффлину
Она может иметь тебя
Я больше не смотрю на атчу
Я смотрю мимо тебя
Вот так
Это снова мы
Теперь ты говоришь мне
Что она просто друг
Тогда почему она звонит тебе
В 3 часа утра
(Я больше не могу этого терпеть)
Нет нет нет
Вот так
Это снова мы
Теперь ты говоришь мне
Что она просто друг
Тогда почему она звонит тебе
В 3 часа утра
Я не пытаюсь это услышать
(Не в этот раз)
Когда мама пришла с новостями
Все, что я делал, это думал обо мне, и тебе нравится черт (черт)
Что должна сделать цыпочка, чтобы сойтись с настоящим ниггером
Которые знают, как оставаться верным, как мужчина (мужчина)
Нет больше четверти та восемь
Вам лучше сесть на автобус или такси
Я пролил так много слез
Не поверишь, сколько лет
Самая крутая сука подставила свою пыльную задницу (Да)
Теперь ты знаешь, что я королева Майами (Угу)
Все эти громкие разговоры, ложь
Сохрани это дерьмо для мамы (Ха.Ха)
Звучит как бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла (слишком много говорить)
Я типа ага, ладно, как дела, заткнись
Вот так
Это снова мы
Теперь ты говоришь мне
Что она просто друг
Тогда почему она звонит тебе
В 3 часа утра
(Я больше не могу этого терпеть)
Нет больше Нет больше
Вот так
Это снова мы
Теперь ты говоришь мне
Что она просто друг
Тогда почему она звонит тебе
В 3 часа утра
Я не пытаюсь это услышать
(Не в этот раз)
Теперь все мои дамы говорят (о-о-о)
Если ты чувствуешь, что я говорю (о, о, о)
Если вы не можете больше не говорить
Нет нет нет (нет нет нет)
Нет нет нет (Ооо)
Здесь мы идем (Вот и мы)
Здесь мы идем снова (идем снова)
Теперь ты говоришь мне (Да, да)
Что она просто друг (Скажи, что она просто друг)
И почему она звонит тебе
В 3 часа утра
(Я больше не могу этого терпеть)
Вот почему я собираю свои драгоценности
Хватай мои меха
Я вернусь за всеми моими туфлями и сумками
Смотри, как я подпрыгиваю
В мои семь сорок пять
Я буду избавляться
Потому что я не пытаюсь это услышать
Не в этот раз