Перевод текста песни If It Ain't Me - Trina, K. Michelle

If It Ain't Me (оригинал)

Fucked up… fucked up
Shit
How is this happening?
How is this happening?
I was just with you and we was unwrapping and
All of them big things that come in them small packages
I’m through with them savages
Can’t get no sleep and I’m drinking on activist
I know you may laugh at this nigga but damn
Somebody loves you baby
Oh, oh, oh
Somebody loves you baby
And you know who it is
You know who it is
You know who it is
You know it, and you know it
You know who it is
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
Who you loving when I go out on the tour?
Bring back a check
I bet that bitch is such a bore
Who you loving?
Who you want to be fucking?
Cause I got nigga groupies at me
But my vibrator buzzing
I get dudes by the dozen
Say you at work but you wasn’t
Then I got word from my cousin
That you was fucking a buzzard
You took my pussy for granted
I rode yo dick on the granite
Table top dancers made your bottle just vanish
Poof, I got motherfucking proof
That you been lying through your tooth
You had a hoe up in your coupe
Baby, hold up, let me shoot (doot, doot, doot, doot)
I can hit her from the booth
She a thot, the bitch is loose
I can’t believe you bought her boots
Petty ass nigga
Somebody loves you baby
Oh, oh, oh
Somebody loves you baby
And you know who it is
You know who it is
You know who it is
You know it, and you know it
You know who it is
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
Then who?
You’re no good boy
Tryna make excuses like I’m all yours
You crazy, no more tears I’m faded
No more love I’m wasting
Jack Daniels my baby
Pour it in my cup, yeah
Forgot about you already
Ain’t no coming back to this
I done packed up my shit
Petty niggas is the worst
Ain’t got time to be hurt
Somebody loves you baby
Oh, oh, oh
Somebody loves you baby
And you know who it is
You know who it is
You know who it is
You know it, and you know it
You know who it is
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
Yeah, I mean, like seriously my nigga, if it’s not me then who?
I mean after me
it’s like who like- done.
You know what I’m say- I can’t even believe I’m still
even talking bout you.
Like why we still even here?
Like really you played
yourself, my nigga

Если Это не Я (перевод)

Облажался… облажался
Дерьмо
Как это происходит?
Как это происходит?
Я просто был с тобой, и мы разворачивали и
Все они большие вещи, которые входят в их маленькие пакеты
Я закончил с ними дикарями
Не могу заснуть, и я пью активиста
Я знаю, ты можешь смеяться над этим ниггером, но черт возьми
Кто-то любит тебя, детка
Ох ох ох
Кто-то любит тебя, детка
И ты знаешь, кто это
Вы знаете, кто это
Вы знаете, кто это
Вы это знаете, и вы это знаете
Вы знаете, кто это
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Кого ты любишь, когда я отправляюсь в тур?
Верните чек
Бьюсь об заклад, эта сука такая зануда
Кого ты любишь?
Кого ты хочешь трахать?
Потому что у меня есть поклонницы ниггеров.
Но мой вибратор гудит
Я получаю парней дюжинами
Скажем, вы на работе, но вас не было
Затем я получил сообщение от моего кузена
Что ты трахал канюка
Ты принял мою киску как должное
Я катался на твоем члене на граните
Настольные танцоры заставили вашу бутылку просто исчезнуть
Пуф, у меня есть гребаные доказательства
Что ты лжешь сквозь зубы
У вас была мотыга в купе
Детка, подожди, позволь мне выстрелить
Я могу ударить ее из будки
Она зот, сука свободна
Не могу поверить, что ты купил ей сапоги
Мелкий ниггер
Кто-то любит тебя, детка
Ох ох ох
Кто-то любит тебя, детка
И ты знаешь, кто это
Вы знаете, кто это
Вы знаете, кто это
Вы это знаете, и вы это знаете
Вы знаете, кто это
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Тогда кто?
Ты плохой мальчик
Пытаюсь оправдываться, будто я весь твой
Ты сумасшедший, больше никаких слез, я поблек
Нет больше любви, которую я трачу впустую
Джек Дэниелс, мой ребенок
Налей в мою чашку, да
Забыл о тебе уже
К этому нельзя вернуться
Я собрал свое дерьмо
Мелкие ниггеры - худшие
У меня нет времени болеть
Кто-то любит тебя, детка
Ох ох ох
Кто-то любит тебя, детка
И ты знаешь, кто это
Вы знаете, кто это
Вы знаете, кто это
Вы это знаете, и вы это знаете
Вы знаете, кто это
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Если это не я, то кто?
Да, я имею в виду, серьезно, мой ниггер, если это не я, то кто?
я имею в виду после меня
это как кому нравится-сделано.
Вы знаете, что я говорю, я даже не могу поверить, что я все еще
даже говорить о тебе.
Например, почему мы все еще здесь?
Как будто ты действительно играл
себя, мой ниггер