Перевод текста песни Au pied d'un rosier - Tri Yann

Au pied d'un rosier (оригинал)

C’est dans 10 ans je m’en irai dis au pied d’un rosier;
Dans 10 ans je m’en
irai dis au pied d’un rosier;
Dis au pied d’un rosier, au pied d’une rose,
au pied d’un rosier, mon coeur s’y repose
Et dans 9 ans je m’en irai dis au pied d’un rosier;
Dans 9 ans je m’en irai
dis au pied d’un rosier;
Dis au pied d’un rosier, au pied d’une rose,
au pied d’un rosier, mon coeur s’y repose
Et dans 8 ans je m’en irai dis au pied d’un rosier;
Dans 8 ans je m’en irai
dis au pied d’un rosier;
Dis au pied d’un rosier, au pied d’une rose,
au pied d’un rosier, mon coeur s’y repose
Et dans 7 ans…
Et dans 6 ans…
Et dans 5 ans…
Et dans 4 ans…
Et dans 3 ans…
Et dans 2 ans…
Et dans 1 an …

У подножия розового куста (перевод)

Это через 10 лет я пойду, скажем, у подножия розового куста;
Через 10 лет буду
Я пойду, скажем, к подножию розового куста;
Скажи у подножия розового куста, у подножия розы,
у подножия розового куста мое сердце отдыхает там
И через 9 лет я уйду, скажем, к подножию розового куста;
Через 9 лет я уйду
скажем, у подножия розового куста;
Скажи у подножия розового куста, у подножия розы,
у подножия розового куста мое сердце отдыхает там
И через 8 лет я уйду, скажем, к подножию розового куста;
Через 8 лет я уйду
скажем, у подножия розового куста;
Скажи у подножия розового куста, у подножия розы,
у подножия розового куста мое сердце отдыхает там
А в 7 лет...
А в 6 лет...
А через 5 лет...
А в 4 года...
А за 3 года...
А за 2 года...
А за 1 год...