Перевод текста песни Gotta Make It Remix - Trey Songz, Aretha Franklin, Juvenile

Gotta Make It Remix (оригинал)

Trey, this is Aretha believe in yo self,
believe in yo dreams, don't let no
body tell you what you can’t do.
Cause you gonna make yeah…
(Trey songz)
This song is for my SHAWTY
thats goin through it
you gotta know you can do it
and this song is for my homies
just hold it down cuz
good from the ground up
cause I tried suit with a smile
it ain’t fit me
and I played the blocked for a while
them people tried to get me
no matter what you go through
i know thing is true
keep believin and you’ll
(hook)
cause when its feelin like you
just can’t take it
and no matter what you do
ooh they keep hatin
lift your head up to the sky
tell yourself I
just gotta make it (aah)
just gotta make it
(repeat)
(Trey Songz)
shawty I know you bout to have yo baby
before you give up just take a second lady
look in the mirror your reflection baby
its perfection baby
don’t neglect it baby
my homie i know you been nicklin and dimin
can’t get enough hours at yo job to get your time in
i know them streets lokin good
and that money lookin long
gone and get how you live who am i to tell you wrong
cause I tried suit with a smile
it ain’t fit me
and I played the blocked for a while
them people tried to get me
no matter what you go through
i know thing is true
keep believin and you’ll
(Hook)
now if you working at McDonalds
i try to tell you baby i know
just keep in mind its the begin
just keep on grindin and you can when it
look at you day after day i know i
just gotta make it just gotta make it
just to see that smile upon your face i know i
just gotta make it just gotta make it
everything i do i do for you and we
just gotta make it just gotta make it
to top of the world me and my girl we
just gotta make it just gotta make it

Надо Сделать Ремикс (перевод)

Трей, это Арета, верь в себя,
верь в свои мечты, не позволяй
тело говорит вам, что вы не можете сделать.
Потому что ты собираешься сделать да ...
(Трей Сонгз)
Эта песня для моей SHAWTY
это проходит через это
ты должен знать, что ты можешь это сделать
и эта песня для моих корешей
просто держи его, потому что
хорошо с нуля
потому что я примерил костюм с улыбкой
это мне не подходит
и я играл в заблокированное некоторое время
их люди пытались получить меня
независимо от того, через что вы проходите
я знаю, что это правда
продолжай верить и ты
(крюк)
Потому что, когда это похоже на тебя
просто не могу этого вынести
и что бы вы ни делали
о, они держат ненависть
поднимите голову к небу
скажи себе я
просто нужно сделать это (ааа)
просто должен сделать это
(повторить)
(Трей Сонгз)
малышка, я знаю, что ты хочешь завести ребенка
прежде чем сдаться, просто возьми вторую даму
посмотри в зеркало свое отражение детка
это совершенство, детка
не пренебрегайте этим, детка
мой друг, я знаю, что ты был никлином и димином
не может получить достаточно часов на своей работе, чтобы получить свое время в
я хорошо знаю эти улицы
и эти деньги выглядят долго
ушел и понял, как ты живешь, кто я, чтобы сказать тебе неправильно
потому что я примерил костюм с улыбкой
это мне не подходит
и я играл в заблокированное некоторое время
их люди пытались получить меня
независимо от того, через что вы проходите
я знаю, что это правда
продолжай верить и ты
(Крюк)
теперь, если вы работаете в McDonalds
я пытаюсь сказать тебе, детка, я знаю
просто имейте в виду, что это начало
просто продолжай гриндин, и ты сможешь, когда это
смотреть на тебя день за днем, я знаю, что
просто нужно сделать это просто нужно сделать это
Просто чтобы увидеть эту улыбку на твоем лице, я знаю, что
просто нужно сделать это просто нужно сделать это
все, что я делаю, я делаю для тебя и для нас
просто нужно сделать это просто нужно сделать это
на вершину мира я и моя девушка мы
просто нужно сделать это просто нужно сделать это