Перевод текста песни You Send Me - Aretha Franklin

You Send Me (оригинал)

Darling you send me
Darling you send me
Darling you send me
Honest you do
Honest you do
Honest you do
Woah-Oh-Oh
You thrill me, darling you thrill me
Baby you, you thrill me
Honest you do
Honest you do
Honest you do
At first I thought it was infatuation
But it lasted so long, so long
Now I find myself wanting
I want you to marry me, please take me home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You, you send me
Darling you send me
Darling you, send me
Honest you do
Honest you know ya did
Ya know, ya did
Ya know ya, do know (you-ooh-hoo send me)
You got everything it takes to wed me (you-ooh-hoo send me)
And when you do the things you do you know that send me (do-ooh-hoo send me)
Honestly, you send me
You send me, baby, you send me
You move me (do)
You groove me (do)
Whoooo, you send me
Ah yes, ah yes, ah yes, thank you to send me
Guess I’m a, a sinner
Make me a longer
I, I, I, I, I, I, I just can’t stand any it
Thrill me, kill me
Oooh, send me, send me baby
Pretty baby, oooh yeah

Ты Посылаешь Меня (перевод)

Дорогая, ты посылаешь мне
Дорогая, ты посылаешь мне
Дорогая, ты посылаешь мне
Честное слово
Честное слово
Честное слово
Вау-О-О
Ты волнуешь меня, дорогая, ты волнуешь меня.
Детка, ты волнуешь меня
Честное слово
Честное слово
Честное слово
Сначала я подумал, что это увлечение
Но это длилось так долго, так долго
Теперь я хочу
Я хочу, чтобы ты женился на мне, пожалуйста, отвези меня домой
Да, да, да, да, да, да
Ты, ты посылаешь меня
Дорогая, ты посылаешь мне
Дорогая ты, пришли мне
Честное слово
Честно говоря, ты знаешь, что сделал
Я знаю, я сделал
Я знаю, ты знаешь (ты-о-о-о, пришли мне)
У тебя есть все, что нужно, чтобы жениться на мне (ты-о-о-о, пришли мне)
И когда ты делаешь то, что делаешь, ты знаешь, что посылаешь меня
Честно говоря, ты посылаешь мне
Ты посылаешь меня, детка, ты посылаешь меня
Ты двигаешь меня (делаешь)
Ты качаешь меня (делаешь)
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ах да, ах да, ах да, спасибо, что прислали мне
Думаю, я грешник
Сделай меня длиннее
Я, я, я, я, я, я, я просто не могу этого вынести.
Волнуй меня, убей меня
Ооо, пошли мне, пошли мне, детка
Довольно ребенок, ооо да