Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Now My Love, исполнителя - Frank Sinatra. Песня из альбома Duets, в жанре Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
What Now My Love(оригинал) |
| What now my love, now that you’ve left me |
| How can I live through another day |
| Watching my dreams turning to ashes |
| And all my hopes into bits of clay |
| Once I could see, once I could feel |
| Now I am numb, I’ve become unreal |
| I walk the night without a goal |
| Stripped of my heart, stripped of my soul |
| What now my love, now that it’s over |
| I feel the world closing in on me |
| Here come the stars tumbling around me |
| And there’s the sky where the sea should be |
| What now my love, now that you’ve gone |
| I’d be a fool to go on and on |
| No one would care, no one would cry |
| If I should live, if I should die |
| What now my love, now there is nothing |
| Only my last goodbye, only my last goodbye |
| Only my last goodbye, only my last goodbye |
Что Теперь Любовь Моя(перевод) |
| Что теперь моя любовь, теперь, когда ты оставил меня |
| Как я могу пережить еще один день |
| Наблюдая, как мои мечты превращаются в пепел |
| И все мои надежды превратились в куски глины |
| Как только я мог видеть, как только я мог чувствовать |
| Теперь я оцепенел, я стал ненастоящим |
| Я иду ночью без цели |
| Лишенный моего сердца, лишенный моей души |
| Что теперь моя любовь, теперь, когда все кончено |
| Я чувствую, как мир приближается ко мне. |
| Вот звезды падают вокруг меня |
| И есть небо, где должно быть море |
| Что теперь моя любовь, теперь, когда ты ушел |
| Я был бы дураком, если бы продолжал и продолжал |
| Никто не будет заботиться, никто не будет плакать |
| Если я должен жить, если я должен умереть |
| Что теперь моя любовь, теперь нет ничего |
| Только мое последнее прощание, только мое последнее прощание |
| Только мое последнее прощание, только мое последнее прощание |