Перевод текста песни Around the Way - Juvenile

Around the Way (оригинал)

Dis rain 'sposed to drop, when I first hit the block
Niggas wasn’t really feelin me then
I had a little drama, I was bout that there
That’s how a nigga kept his name in the wind
I’m from the projects, as in the 3rd Ward
As up in uptown, ah-what you heard of, it goes
Put your trigger fingers up I’m from around the way, it goes
Put your trigger fingers up I’m from around the way, it goes
I got ghosts on my team unseen
And they only be ridin with me 'til we do one thing
The watch, the bling bling, fuck what you heard
I ain’t even gotta tell 'em nothin to give 'em the word
Put bosses on injured reserve, fuck losses
Put your sister brother mammy and your pa on the curb
I can make an ounce out of a quarter of a bird
Introduce you to the killers, all my dogs in the 3rd
Know that, this ain’t the spot to sco' at
Cause you don’t know if nigga really got a package or he’s scopin to jack
If they get’cha won’t nobody rat
These families been here for years with kids and they not about to demolish that
We got and a lot of crack
Hearing our tracks cause these could be givin 'em a whole lot of facts
My lil' spot where it was poppin at
Standin in the court all day thinkin of ways to get out of that
Dis rain 'sposed to drop, when I first hit the block
Niggas wasn’t really feelin me then
I had a little drama, I was bout that there
That’s how a nigga kept his name in the wind
I’m from the projects, as in the 3rd Ward
As up in uptown, ah-what you heard of, it goes
Put your trigger fingers up I’m from around the way, it goes
Put your trigger fingers up I’m from around the way, it goes
Storm with me, waitin on Mignon and Iggy
And this one gon' be out’chea in a minute ya hear me?
Ho listen, watch them niggas, let me do me
They gon' spin the bend right now, they know we on duty
I got my lil' cutey, I took her from hard times
Go 'head hand me the strap when these niggas get out of line
I ain’t tryin to size the beef up or measure it
But I’m know in your place’s where you motherfuckers better get
We ain’t gotta go back and forth people to settle this
X Juvey out, just handle business for Terius
I’m Conan wild wod', I’m glowanchardo
Run up like a stupid and get thrown in the pile ho
You don’t see me with no bodyguards, probably in exotic cars
Gettin the 411 from a lot of broads
You can get this money with me you ain’t gotta starve
You my people but this business so I gotta charge
Dis rain 'sposed to drop, when I first hit the block
Niggas wasn’t really feelin me then
I had a little drama, I was bout that there
That’s how a nigga kept his name in the wind
I’m from the projects, as in the 3rd Ward
As up in uptown, ah-what you heard of, it goes
Put your trigger fingers up I’m from around the way, it goes
Put your trigger fingers up I’m from around the way, it goes
Yeah I’m focusin on learnin from all your mistakes now
Was a face in the crowd, I’m a baller with grace now
I miss illegal shit but I don’t fuck with the cops
Cause I’m always smokin some killer when I cut through the blocks and stop
'Fore I ignore it, my name be in all type of shit
Trippin over my car, and I don’t even like the bitch
Niggas get that false courage and buck
But you ain’t doin shit unless the murder rate raise up
Lil' wonder, youth symbol stand for two K’s up
It ain’t your motherfuckin business about who pays us
Projects know you got some change on ya, it’s a shame on ya
I’m fresh out of the shootin range with my aim on ya
I heard 'em say they catchin feelings now cause I’m boss
Well put your drawers in your booty bitch and break to the North
What nigga I ain’t feelin nothin, and I ain’t fearin none
This is the Magnolia and see where this guerilla from

Вокруг Дороги (перевод)

Дождь должен был упасть, когда я впервые попал в блок
Тогда ниггеры не чувствовали меня
У меня была небольшая драма, я был о том, что там
Вот как ниггер держал свое имя на ветру
Я из проектов, как в 3-м корпусе
Как в верхней части города, ах-то, что вы слышали, это идет
Поднимите свои триггерные пальцы, я со всех сторон, это идет
Поднимите свои триггерные пальцы, я со всех сторон, это идет
В моей команде невидимые призраки
И они будут со мной только до тех пор, пока мы не сделаем одну вещь
Часы, побрякушки, к черту то, что ты слышал
Мне даже не нужно ничего им говорить, чтобы дать им слово
Поместите боссов в резерв для раненых, к черту потери
Положите свою сестру, брата, маму и папу на бордюр
Я могу сделать унцию из четверти птицы
Познакомить вас с убийцами, все мои собаки в 3-м
Знай, что это не то место,
Потому что вы не знаете, действительно ли у ниггера есть посылка, или он собирается встать
Если они получат тебя, никто не будет крысой
Эти семьи были здесь годами с детьми, и они не собираются сносить это
У нас есть и много трещин
Услышав наши следы, они могут дать им много фактов
Мое маленькое место, где он был поппин
Стоя в суде весь день, думая о том, как выбраться из этого
Дождь должен был упасть, когда я впервые попал в блок
Тогда ниггеры не чувствовали меня
У меня была небольшая драма, я был о том, что там
Вот как ниггер держал свое имя на ветру
Я из проектов, как в 3-м корпусе
Как в верхней части города, ах-то, что вы слышали, это идет
Поднимите свои триггерные пальцы, я со всех сторон, это идет
Поднимите свои триггерные пальцы, я со всех сторон, это идет
Шторм со мной, жду Миньон и Игги
А этот через минуту выйдет из строя, слышишь?
Эй, слушай, смотри на этих ниггеров, позволь мне сделать меня.
Они собираются крутить поворот прямо сейчас, они знают, что мы на дежурстве
У меня есть моя маленькая милашка, я забрал ее из трудных времен
Иди, дай мне ремень, когда эти ниггеры выйдут из строя
Я не пытаюсь измерить говядину или измерить ее.
Но я знаю, что на вашем месте вам, ублюдкам, лучше
Нам не нужно ходить туда-сюда, чтобы решить это
X Juvey уходит, просто займитесь делами Териуса.
Я Конан дикий водный, я глованчардо
Беги, как дурак, и попади в кучу, шлюха.
Вы не видите меня без телохранителей, наверное, в экзотических машинах
Gettin 411 от многих бабок
Вы можете получить эти деньги со мной, вам не нужно голодать
Вы мои люди, но этот бизнес, поэтому я должен брать плату
Дождь должен был упасть, когда я впервые попал в блок
Тогда ниггеры не чувствовали меня
У меня была небольшая драма, я был о том, что там
Вот как ниггер держал свое имя на ветру
Я из проектов, как в 3-м корпусе
Как в верхней части города, ах-то, что вы слышали, это идет
Поднимите свои триггерные пальцы, я со всех сторон, это идет
Поднимите свои триггерные пальцы, я со всех сторон, это идет
Да, сейчас я сосредоточен на том, чтобы учиться на всех твоих ошибках.
Был лицом в толпе, теперь я балер с изяществом
Я скучаю по незаконному дерьму, но я не трахаюсь с копами
Потому что я всегда курю убийцу, когда прорезаю блоки и останавливаюсь
«Прежде чем я проигнорирую это, мое имя будет во всех типах дерьма
Спотыкаюсь о мою машину, и мне даже не нравится эта сука
Ниггеры получают это ложное мужество и доллар
Но ты ничего не делаешь, если уровень убийств не поднимется.
Маленькое чудо, молодежный символ стоит за две буквы K.
Это не ваше гребаное дело о том, кто нам платит
Проекты знают, что у тебя есть некоторые изменения, тебе стыдно
Я только что вышел из зоны стрельбы, целясь в тебя.
Я слышал, как они говорят, что теперь улавливают чувства, потому что я босс
Хорошо засунь свои ящики в свою попку и сломайся на север
Какой ниггер, я ничего не чувствую, и я никого не боюсь
Это Магнолия, и посмотрите, откуда этот партизан