Перевод текста песни The Only Thing - Travis, Susanna Hoffs

The Only Thing (оригинал)

La la la la la la la listen
La la la la la la listen to me
I'm reminiscing, reminiscing
And I'm missing how it used to be
They say when it hits you
You'll know that it's true
You'll know 'cause you feel it
Ooh-ooh
When I held you it was the only thing
Only thing
And all I knew was you were everything
Everything
You are the record in the record shop
Nobody wants to buy
You are the metaphor, the metaphor
The meta for the other guy
You call when you need it
You're nobody's fool
You take it, I leave it
Ooh-ooh
When I held you, it was the only thing
Only thing
And all I knew was you were everything
Everything
Don't lend me your heart
You'll only tear it apart
Apart
Apart
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
When I held you, it was the only thing
Only thing
And all I knew was you were everything
Everything
When I held you, it was the only thing
Only thing
So why am I blue?

Единственное, Что (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, слушай
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, послушай меня
Я вспоминаю, вспоминаю
И я скучаю по тому, как это было раньше
Они говорят, когда это бьет тебя
Вы узнаете, что это правда
Ты узнаешь, потому что чувствуешь это.
о-о-о
Когда я держал тебя, это было единственное, что
Единственное, что
И все, что я знал, это то, что ты был всем
Все
Ты запись в музыкальном магазине
Никто не хочет покупать
Ты метафора, метафора
Мета для другого парня
Вы звоните, когда вам это нужно
Ты никому не дурак
Ты берешь, я оставляю
о-о-о
Когда я держал тебя, это было единственное, что
Единственное, что
И все, что я знал, это то, что ты был всем
Все
Не одалживай мне свое сердце
Вы только разорвете его на части
Кроме
Кроме
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Когда я держал тебя, это было единственное, что
Единственное, что
И все, что я знал, это то, что ты был всем
Все
Когда я держал тебя, это было единственное, что
Единственное, что
Так почему же я синий?