Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer, исполнителя - Travis. Песня из альбома with the one you love, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 11.02.2021
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Closer(оригинал) | Ближе(перевод на русский) |
| I've had enough, of this parade. | С меня довольно этого выставления напоказ, |
| I'm thinking of, the words to say. | Я взвешиваю слова, прежде чем их сказать. |
| We open up unfinished parts, | Мы осознаем, что что-то незавершено |
| Broken up, it's so mellow. | Лишь расставшись, это так зрело. |
| - | - |
| And when I see you then I know it will be next to me | И, когда я вижу тебя, когда понимаю, что ты будешь рядом |
| And when I need you then I know you will be there with me | Когда я нуждаюсь в тебе, когда знаю, что мы будем вместе |
| I'll never leave you... | Я никогда не оставлю тебя... |
| - | - |
| Just need to get closer, closer. | Просто нужно стать ближе, ближе. |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне, |
| Lean on me now. | Прижмись ко мне. |
| Closer, closer, | Ближе, ближе |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне, |
| Lean on me now. | Прижмись ко мне. |
| - | - |
| Keep waking up (waking up), without you here (without you here). | Продолжаю просыпаться . |
| Another day (another day), another year (another year). | Ещё один день . |
| I seek the truth (seek the truth), we set apart (we set apart) | Я ищу правду . |
| Thinking of a second chance (a second chance). | Думаю, не попробовать ли нам ещё раз . |
| - | - |
| And when I see you then I know it will be next to me | И, когда я вижу тебя, когда понимаю, что ты будешь рядом |
| And when I need you then I know you will be there with me | Когда я нуждаюсь в тебе, когда знаю, что мы будем вместе |
| I'll never leave you... | Я никогда не оставлю тебя... |
| - | - |
| Just need to get closer, closer, | Просто нужно стать ближе, ближе. |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне, |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне. |
| Closer, closer, | Ближе, ближе |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне, |
| Lean on me now (lean on me now). | Прижмись ко мне . |
| - | - |
| And when I see you then I know it will be next to me | И, когда я вижу тебя, когда понимаю, что ты будешь рядом |
| And when I need you then I know you will be there with me | Когда я нуждаюсь в тебе, когда знаю, что мы будем вместе |
| I'll never leave you... | Я никогда не оставлю тебя... |
| - | - |
| Just need to be closer, closer, | Просто нужно быть ближе, ближе. |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне, |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне. |
| Closer, closer, | Ближе, ближе |
| Lean on me now, | Прижмись ко мне, |
| Lean on me now. | Прижмись ко мне . |
| - | - |
| Closer, closer... closer, closer. | Ближе, ближе... ближе, ближе. |
| - | - |
Closer(оригинал) |
| I’ve had enough of this parade |
| I’m thinking of the words to say |
| We open up unfinished parts |
| Broken up, it’s so mellow |
| Travis |
| And when I see you then I know it will be next to me |
| And when I need you then I know you will be there with me |
| I’ll never leave you |
| Just need to get closer, closer |
| Lean on me now, lean on me now |
| Closer, closer |
| Lean on me now, lean on me now |
| Travis |
| Keep waking up (waking up), without you here (without you here) |
| Another day (another day), another year (another year) |
| I seek the truth (seek the truth), we set apart (we set apart) |
| A second dance, a second chance (second chance) |
| Travis |
| And when I see you then I know it will be next to me |
| And when I need you then I know you will be there with me |
| I’ll never leave you |
| Just need to get closer, closer |
| Lean on me now, lean on me now |
| Closer, closer |
| Lean on me now, lean on me now |
| Travis |
| And when I see you then I know it will be next to me |
| And when I need you then I know you will be there with me |
| I’ll never leave you |
| Just need to get closer, closer |
| Lean on me now, lean on me now |
| Closer, closer |
| Lean on me now, lean on me now |
| Lean on me now |
| Travis |
| Closer, closer |
| Closer, closer |
Ближе(перевод) |
| Мне надоел этот парад |
| Я думаю о словах, чтобы сказать |
| Вскрываем незавершенные части |
| Разбитый, он такой мягкий |
| Трэвис |
| И когда я увижу тебя, я знаю, что это будет рядом со мной. |
| И когда ты мне понадобишься, я знаю, ты будешь со мной |
| Я никогда тебя не оставлю |
| Просто нужно подойти ближе, ближе |
| Положись на меня сейчас, положись на меня сейчас |
| Ближе, ближе |
| Положись на меня сейчас, положись на меня сейчас |
| Трэвис |
| Продолжай просыпаться (просыпаться), без тебя здесь (без тебя здесь) |
| Еще один день (еще один день), еще один год (еще один год) |
| Я ищу правду (ищу правду), мы расстаемся (мы расстаемся) |
| Второй танец, второй шанс (второй шанс) |
| Трэвис |
| И когда я увижу тебя, я знаю, что это будет рядом со мной. |
| И когда ты мне понадобишься, я знаю, ты будешь со мной |
| Я никогда тебя не оставлю |
| Просто нужно подойти ближе, ближе |
| Положись на меня сейчас, положись на меня сейчас |
| Ближе, ближе |
| Положись на меня сейчас, положись на меня сейчас |
| Трэвис |
| И когда я увижу тебя, я знаю, что это будет рядом со мной. |
| И когда ты мне понадобишься, я знаю, ты будешь со мной |
| Я никогда тебя не оставлю |
| Просто нужно подойти ближе, ближе |
| Положись на меня сейчас, положись на меня сейчас |
| Ближе, ближе |
| Положись на меня сейчас, положись на меня сейчас |
| Положитесь на меня сейчас |
| Трэвис |
| Ближе, ближе |
| Ближе, ближе |