Перевод текста песни FRANCHISE - Travis Scott, Young Thug, M.I.A.

FRANCHISE (оригинал)

Yeah
Yeah-yeah-yeah
Mhmm-mhmm-mhmm-mhmm
Yup, in my white tee
Yeah, call up Hype Williams for the hype please
Uh, they gon' wipe you before you wipe me
Unboxing my checks, not my Nikes (Yeah)
Cactis, not no iced tea (Ah)
Got 'em bamboozled like I'm Spike Lee (Ah)
You need more than Google just to find me (Ah)
I just called up bae to get her hyphy (Ah, ooh)
Incredible, ici ici general
I just start the label just to sign me
Me and Chase connected like we Siamese
We've been on the run, feel like a crime spree
Talk to me nicely (Yeah!)
I seen his face, I seen it
Yup, on his white tee (Let's go)
Yeah
Yeah, call the Sprite people (Call 'em, hol' on)
Private flight to France, tryna sightsee (On a private flight)
Popped 'em in his hands, he was typing
Caterpillar 'Rari, I fold it lift it up
I went on the stand, told the judge to pass my cup (Aye)
Ran up twenty million, told the devil, "Keep the luck"
Keep that, keep that hoe, RIP Pop
Keep the smoke, aye (Slatt)
Talk to me nicely (Talk to me nicely)
Keep her on a chain, that ain't like me (That ain't like me)
Scott's with no strings you can't tie me (With the, hold on)
I'm higher than the plane, I'm where the Skypes be (Doo, doo-doo, hee)
Yup, in my slime tee... (Doo, doo-doo, hee)
Princey in his prime, heee… (Doo, doo-doo, hee)
Yellowbone too feisty, heee... (Doo, doo-doo, hee)
Clean him up, no napkin, heee
Yup, in my white tee (Yeah!)
Yeah, call up Hype Williams for the hype please (It's lit)
They gon' wipe you before you wipe me
Unboxing my checks not my Nikes
Ooooo…
'Scuse me
Zi-zi-zi-zi-zi-zi-zi-zi
Don't be missing in Mississippi
Dip a sippy, make 'em happy, make 'em copy
Make 'em get me chippy chippy
There's a lot I'm gon' spend
Tell me when you need me to pull up
You gon' shoot out while I spin
Tripping like I'm trigger happy
Salt fish, ackee ackee, golf buggy
Kawasaki, catch a fish
Sushi Maki, living life
London City, left the town
Thug and Travis be that fam
Yeah, yeah, you know that (Slatt)
And when they free us out, gon' be a film
A Kodak (Yeah!)
Shoot me pouring right Above The Rim
Like Pollack
I've been ripping and running, not slipping or sliding
Athletic tendencies
I've been up chefing it, whipping it to the base rock
I provide the remedy (Let's go)
When we open gates up at Utopia (It's lit!)
It's like Zootopia
You see the crosses over ya (Yeah!)
That's how you know it's us
At 4 AM, I'm phoning ya
Not for no shoulder rub
Them Jackboys open cleaners up
The way they fold and tuck
Yup, in my white tee
Yeah, call up Hype Williams for the hype please
Yeah, they gon' wipe you before you wipe me
Yeah, unboxing the checks not my–
Checks not my–
I be where the fuck that light be
Bangers in the system, it's
Bangers in the system, it's
Ancient Anunnaki
Bangers in the system, it's that
Bangers in the system, it's that
M.I.A.

ФРАНШИЗА (перевод)

Ага
Да-да-да
Ммм-ммм-ммм-ммм
Да, в моей белой футболке
Да, позвоните Хайпу Уильямсу, чтобы узнать шумиху, пожалуйста.
О, они сотрут тебя, прежде чем ты сотрешь меня.
Распаковываю свои чеки, а не свои Найки (Да)
Кактусы, а не чай со льдом (Ах)
Их одурачили, как будто я Спайк Ли (Ах)
Вам нужно больше, чем Google, чтобы найти меня (Ах)
Я только что позвонил Бэ, чтобы получить ее hyphy (Ах, ох)
Невероятно, ici ici генерал
Я просто запускаю лейбл, чтобы подписать меня.
Я и Чейз связаны, как мы сиамцы
Мы были в бегах, чувствуем себя преступниками
Поговори со мной красиво (Да!)
Я видел его лицо, я видел его
Да, на его белой футболке (Поехали)
Ага
Да, позвони людям Спрайта (Позвони им, подожди)
Частный рейс во Францию, попытка осмотра достопримечательностей (на частном рейсе)
Совал их в руки, он печатал
Caterpillar 'Rari, я складываю его, поднимаю вверх
Я вышел на трибуну, сказал судье передать мой кубок (Да)
Набежал на двадцать миллионов, сказал дьяволу: «Держи удачу».
Держи это, держи эту мотыгу, RIP Pop
Держи дым, да (Слэтт)
Поговори со мной красиво (Поговори со мной красиво)
Держи ее на цепи, это не похоже на меня (это не похоже на меня)
Скотта без веревок, ты не можешь связать меня (С, держись)
Я выше самолета, я там, где скайпы (Ду, ду-ду, хи)
Ага, в моей слизистой футболке... (Ду, ду-ду, хи)
Принси в расцвете сил, хи-хи… (Ду, ду-ду, хи)
Йеллоубон слишком дерзкий, хи-хи ... (Ду, ду-ду, хи)
Очисти его, без салфетки, хи-хи
Да, в моей белой футболке (Да!)
Да, позвоните Хайпу Уильямсу для шумихи, пожалуйста (он горит)
Они сотрут тебя, прежде чем ты сотрешь меня.
Распаковываю мои чеки, а не мои кроссовки
Ооооо…
'Извините
Зи-зи-зи-зи-зи-зи-зи-зи
Не пропустите в Миссисипи
Окунитесь в глоток, сделайте их счастливыми, сделайте им копии
Заставь их сделать меня чиппи чиппи
Я много трачу
Скажи мне, когда тебе нужно, чтобы я подъехал
Ты будешь стрелять, пока я вращаюсь
Отключение, как будто я счастлив
Соленая рыба, аки-аки, багги для гольфа
Кавасаки, поймай рыбку
Суши Маки, живая жизнь
Лондон-Сити, покинул город
Бандит и Трэвис будут той семьей
Да, да, ты это знаешь (Слэтт)
И когда они освободят нас, это будет фильм
Кодак (Да!)
Стреляй в меня, наливая прямо над ободом
Как Поллак
Я рвался и бежал, не скользил и не скользил
Спортивные наклонности
Я готовил его, взбивая его до основания
Я предоставляю лекарство (поехали)
Когда мы открываем ворота в Утопии (они горят!)
Это как Зверополис
Ты видишь кресты над собой (Да!)
Вот как вы знаете, что это мы
В 4 утра я звоню тебе
Не для того, чтобы не тереть плечо
Их джекбои открывают уборщиков.
Как они складываются и складываются
Да, в моей белой футболке
Да, позвоните Хайпу Уильямсу, чтобы узнать шумиху, пожалуйста.
Да, они сотрут тебя, прежде чем ты сотрешь меня.
Да, распаковывать чеки не мое...
Чеки не мои–
Я буду там, где, черт возьми, этот свет
Бангеры в системе, это
Бангеры в системе, это
Древние Ануннаки
Сосиски в системе, это то, что
Сосиски в системе, это то, что
М.И.А.