Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Girls , исполнителя - M.I.A.. Песня из альбома Matangi, в жанре Дата выпуска: 04.11.2013
Лейбл звукозаписи: Interscope Records Release;
Язык песни: Английский
Bad Girls(оригинал) | Плохие девочки(перевод на русский) |
| Live fast, die young | Живи быстро, умри молодым, |
| Bad girls do it well | У плохих девочек это хорошо получается. |
| Live fast, die young | Живи быстро, умри молодым, |
| Bad girls do it well | У плохих девочек это хорошо получается. |
| - | - |
| My chain hits my chest | Моя цепочка бьется мне о грудь, |
| When I'm banging on the dashboard | Когда я ударяю по приборной панели. |
| My chain hits my chest | Моя цепочка бьется мне о грудь, |
| When I'm banging on the radio | Когда я включаю радио. |
| - | - |
| Get back, get down | Вернись, пригнись, |
| Pull me closer if you think you can hang | Притяни меня ближе к себе, если думаешь, что сможешь справиться. |
| Hands up, hands tied | Подними руки вверх, руки связаны, |
| Don't go screaming if I blow you with a bang | Не начинай орать, если я в тебя въеду. |
| - | - |
| Suki Zuki | Ресторан "Суки Зуки", |
| I'm coming in the Cherokee | Я приеду на джипе "Чероки". |
| Gasoline | Бензин, |
| There's steam on the window screen | Пар на стекле. |
| - | - |
| Take it, take it | Не падай духом, не падай духом, |
| World's bouncing like a trampoline | Жизнь то взлетает, то падает, как на батуте. |
| When I get to where I'm going, gonna have you trembling | Когда я доберусь туда, куда направляюсь, я заставлю тебя дрожать от страха. |
| - | - |
| Live fast, die young | Живи быстро, умри молодым, |
| Bad girls do it well | У плохих девочек это хорошо получается. |
| Live fast, die young | Живи быстро, умри молодым, |
| Bad girls do it well | У плохих девочек это хорошо получается. |
| My chain hits my chest | Моя цепочка бьется мне о грудь, |
| When I'm banging on the dashboard | Когда я ударяю по приборной панели. |
| My chain hits my chest | Моя цепочка бьется мне о грудь, |
| When I'm banging on the radio | Когда я включаю радио. |
| - | - |
| Yeah back it, back it | Да, задний ход, задний ход. |
| Yeah pull up to the bumper game | Да, притормози, поиграем с бампером. |
| Yeah with a signal | Да, посигналим. |
| Cover me, cause I'm changing lanes | Прикрой меня, потому что я перестраиваюсь в другой ряд. |
| - | - |
| Had a handle on it | Я контролировала ситуацию. |
| My life, I broke it | Моя жизнь, я ее разрушила. |
| When I get to where I'm going, gonna have you saying it | Когда я доберусь туда, куда направляюсь, я заставлю тебя это сказать. |
| - | - |
| Live fast, die young | Живи быстро, умри молодым, |
| Bad girls do it well | У плохих девочек это хорошо получается. |
| Live fast, die young | Живи быстро, умри молодым, |
| Bad girls do it well | У плохих девочек это хорошо получается. |
| - | - |
| My chain hits my chest | Моя цепочка бьется мне о грудь, |
| When I'm banging on the dashboard | Когда я ударяю по приборной панели. |
| My chain hits my chest | Моя цепочка бьется мне о грудь, |
| When I'm banging on the radio | Когда я включаю радио. |
| - | - |
| Get back, get down | Вернись, пригнись, |
| Pull me closer if you think you can hang | Притяни меня ближе к себе, если думаешь, что сможешь справиться. |
| Hands up, hands tied | Подними руки вверх, руки связаны, |
| Don't go screaming if I blow you with a bang | Не начинай орать, если я в тебя въеду. |
| - | - |
Bad Girls(оригинал) |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| My chain hits my chest, when I'm bangin' on the dashboard |
| My chain hits my chest, when I'm bangin' on the radio |
| Get back, get down, pull me closer if you think you can hang |
| ..hands up, hands tied, don't go screaming if I blow you with a bang |
| Suki Zuki, I'm coming in the Cherokee |
| Gasoline there's steam on the window screen |
| Take it, take it, wheel's bouncing like a trampoline |
| When I get to where I'm going, gonna have you trembling |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the dashboard |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the radio |
| Yeah, back it, back it! |
| Yeah, pull up to the bumper game |
| Yeah, with a signal! |
| Cover me, cause I'm changing lanes |
| Had a handle on it, vy life, I broke it |
| When I get to where I'm going, gonna have you saying it |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the dashboard |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the radio |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the dashboard |
| My chain hits my chest, when I'm banging on |
| Get back, get down, pull me closer if you think you can hang |
| Hands up, hands tied, don't go screaming if I blow you with a bang |
| Going up to b*tch, I'll see it for a million |
| Accelerating fast, I could do this in a second |
| Lookin' in the rear view swagger going swell |
| Leavin' boys behind 'Cause it's legal just to kill |
| Shift gear automatic damned if I do |
| Who is gonna stop me? |
| When I'm coming through |
| What we got left is just me and you |
| But if I go to bed, baby, can I take you? |
| Get back, get down, pull me closer if you think you can hang |
| Hands up, hands tied, don't go screaming if I blow you with a bang |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| Live fast, die young, bad girls do it well |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the dashboard |
| My chain hits my chest, when I'm banging on the radio |
| Chain hits my chest, when I'm banging on the dashboard |
| My chain hits my chest, when I'm bangin' |
Плохие Девочки(перевод) |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я стучу по приборной панели |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я слушаю радио. |
| Вернись, спускайся, притяни меня ближе, если думаешь, что сможешь повеситься |
| ..руки вверх, руки связаны, не кричи, если я взорву тебя с треском |
| Суки Зуки, я еду на Чероки |
| Бензин, на оконном экране пар |
| Бери, бери, колесо подпрыгивает, как батут |
| Когда я доберусь туда, куда иду, ты будешь дрожать |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я стучу по приборной панели |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я бью по радио. |
| Да, назад, назад! |
| Да, подъезжай к бамперной игре. |
| Ага, с сигналом! |
| Прикрой меня, потому что я перестраиваюсь |
| У меня была ручка, ви жизнь, я сломал ее. |
| Когда я доберусь туда, куда иду, ты скажешь это |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я стучу по приборной панели |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я бью по радио. |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я стучу по приборной панели |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я стучу |
| Вернись, спускайся, притяни меня ближе, если думаешь, что сможешь повеситься |
| Руки вверх, руки связаны, не кричи, если я взорву тебя с треском |
| Подойдя к суке, я увижу это за миллион |
| Ускоряясь быстро, я мог бы сделать это за секунду |
| Глядя в вид сзади, чванство набухает |
| Оставляя мальчиков позади, потому что законно просто убивать |
| Автоматическое переключение передач проклято, если я это сделаю. |
| Кто меня остановит? |
| Когда я прохожу |
| Что у нас осталось, это только я и ты |
| Но если я лягу спать, детка, могу я взять тебя с собой? |
| Вернись, спускайся, притяни меня ближе, если думаешь, что сможешь повеситься |
| Руки вверх, руки связаны, не кричи, если я взорву тебя с треском |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Живи быстро, умри молодым, плохие девочки делают это хорошо |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я стучу по приборной панели |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я бью по радио. |
| Цепь бьет меня в грудь, когда я стучу по приборной панели |
| Моя цепь бьет меня в грудь, когда я трахаюсь. |