Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh My Dis Side, исполнителя - Travis Scott. Дата выпуска: 03.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Oh My Dis Side(оригинал) | Боже мой, этот край(перевод на русский) |
| [Travis Scott:] | [Travis Scott:] |
| Yeah! | Да! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| I've been up for a long time, oh my! | Я на подъёме уже давно, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| Yeah! | Да! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| I've been up for a long time, oh my! | Я на подъёме уже давно, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| - | - |
| [Travis Scott & Quavo:] | [Travis Scott и Quavo:] |
| I've been up for a long time, broad day, | Я на подъёме уже давно, белый день, |
| I've been poppin pills, pourin syrup everyday. | Я глотаю "колёса", разливаю сироп каждый день. |
| Cuzo hangin at my aunty house. Bando! Sellin yay, | Братишка зависает дома у тёти. Брошенка! Продаёт шмыг, |
| I got shooters dressed in camo. Grrrra! Oh my! | У меня есть братки в камуфляже. Гр-р-ра! Боже мой! |
| I've been in and out the courthouse, jury trippin, | Я попадал в суд и выходил оттуда, жюри гонит, |
| I've been flippin, flippin, syrup sippin. Flippin! | Я бодяжу, бодяжу, потягиваю сироп. Бодяжу! |
| Water whippin. Whippin! | Вмешиваю воду. Бодяжу! |
| Mama kicked me out the house now, oh my! | Теперь мама выкинула меня из дома, боже мой! |
| I might end up on the couch now, oh my! | Я, может, окажусь на чужом диване, боже мой! |
| I'm on a flight now. Yeah! Oh my! | Я сейчас на рейсе. Да! Боже мой! |
| LA at another couch now, oh my! | Теперь в Лос-Анджелесе на другом диване, боже мой! |
| I'm countin up nothin' but Benjamin's right now. Money! Oh my! | Сейчас я не подсчитываю ничего, кроме Бенджаминов. Деньги! Боже мой! |
| I'm on a flight now, we so high, | Я сейчас в полёте, мы так высоко, |
| Bout to get some cash now. Cash! Oh my! | Собираюсь сейчас разжиться налом. Налик! Боже мой! |
| Got my momma that new house now. Momma! Oh my! | Теперь купил маме тот новый дом. Маме! Боже мой! |
| Now she cannot kick me out now. No! Oh my! | Теперь она меня не выставит. Нет! Боже мой! |
| I've been up for a long time. La Flame! Oh my! | Я на подъёме уже давно. Ла Флейм! Боже мой! |
| - | - |
| [Travis Scott:] | [Travis Scott:] |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| I've been up for a long time, oh my! | Я на подъёме уже давно, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| I've been up for a long time, oh my! | Я на подъёме уже давно, боже мой! |
| Oh my, oh my! | Боже мой, боже мой! |
| - | - |
| [Travis Scott:] | [Travis Scott:] |
| Wow! | Ого! |
| Let me tell you a little story about this side, | Дайте-ка я расскажу вам историйку об этом крае, |
| You really can't make it on this side, | У вас не получится подняться в этом краю, |
| Lot of lone stars on this side, | Много одиноких звёзд в этом краю, |
| I feel a lot at home on this side, | Я многое переживаю дома в этом краю, |
| Ball till we fall on this side, | Кутим, пока не вырубимся, в этом краю, |
| Lit late night on this side, | Отжигательные ночи в этом краю, |
| You never come around past midnight, | Ты никогда не приходишь за полночь — |
| You miss everything on this side. | Ты пропускаешь всё в этом краю. |
| This side, this side, | Этот край, этот край, |
| This side, this side, this side, this side, | Этот край, этот край, этот край, этот край, |
| This side, this side, | Этот край, этот край, |
| This side, this side, yeah! | Этот край, этот край, да! |
| I made a lot of money on this side, | Я заработал много денег в этом краю, |
| Lost a lot of money on this side, | Потерял много денег в этом краю, |
| Had my first kiss on this side, | Впервые поцеловался в этом краю, |
| Learned a lot of shit about this side. | Узнал много де**ма об этом крае. |
| Lately I've been thinkin about this side, | В последнее время я задумываюсь об этом крае, |
| Tryna get back on this side, | Пытаюсь вернуться в этот край, |
| Tryna get back what's been mine, | Пытаюсь вернуть то, что было моим, |
| I gotta get back on this side. | Я должен вернуться в этот край. |
| Really miss the feeling of the late nights, | Очень скучаю по ощущениям глубоких ночей, |
| Shit we used to do around midnight, | Х**ни, которую мы творили около полуночи, |
| Hangin on the corner, had shit tight, | Тусовались на углу, всё было пучком, |
| Doin all the drugs, had to get right, | Долбили все наркотики, приходилось оклёмываться, |
| If I could get my partner back it would be nice, | Если бы я мог вернуть своего партнёра, было бы хорошо, |
| He would shoot the one, wouldn't think twice, | Он бы пристрелил этого, не задумался бы дважды, |
| He was too involved with the street life, | Он слишком увяз в уличной жизни: |
| Only way to live on this side. | Единственном способе жить в этом краю. |
| This side, this side, this side, | Этот край, этот край, |
| This side, this side, this side, this side, | Этот край, этот край, этот край, этот край, |
| This side, this side, | Этот край, этот край, |
| This side, this side, this side! | Этот край, этот край, этот край! |
| - | - |
| [Quavo:] | [Quavo:] |
| Young rich n**ga from the north side, | Молодой богатый н*ггер с северной окраины, |
| Paid my dues on this side, | Заплатил по заслугам в этом краю, |
| Flippin up bricks on this side, | Размешиваю брикеты в этом краю, |
| I made it out the hood, I'm on the other side. | Я выбрался из гетто, я на другой стороне. |
| All my n**gas on this side, | Все мои н*ггеры в этом краю, |
| Keep it one hundred on this side, | Они честны на все сто в этом краю, |
| Love to get money on this side, | Любят зарабатывать деньги в этом краю, |
| No new n**gas on this side. | Никаких новых черномазых в этом краю. |
| Look at my diamonds, don't get blind, | Посмотри на мои бриллианты, не ослепни, |
| You better handcuff your ho with a zip tie. Cuff! | Лучше привяжи свою бл**ь стяжкой. Прикуй! |
| I'll take her, bust her down on this side, | Я возьму её и отжарю в этом краю, |
| Broke n**gas stand to the left side, | Нищие н*ггеры встают с левого края, |
| Handsome and wealthy on this side. | Красивые и богатые на этот край. |
| I came from the bottom and now I'm on top, that's phenomenal, | Я поднялся со дна, а теперь я на вершине, это феноменально, |
| This side, this side, this side, this side. | Этот край, этот край, этот край, этот край. |
| If I do not make it, I wonder where I will go – | Если бы я не прославился, интересно, куда бы я делся? |
| This side, this side, this side. | В этот край, этот край, этот край. |
| Graduated from the midget, | Покончил с мелочами — |
| This the life I was livin, | Это жизнь, которую я вёл, |
| Graduated to a million, | Перешёл к миллиону — |
| It's the money that I'm gettin, | Это деньги, которые я зарабатываю, |
| Graduated from a hotbox, now I'm ridin 'round in a Bentley, | Покончил с хот-боксом, теперь я катаюсь в "Бентли", |
| How we do it on | Как мы делаем в |
| - | - |
| [Travis Scott:] | [Travis Scott:] |
| This side, this side, this side, | Этом краю, этот край, этот край, |
| Always, always this side, | Всегда, всегда этот край, |
| This side, this side, this side, | Этот край, этот край, этот край, |
| That's right, that's right! | Точно так, точно! |
| You never come around past midnight, | Ты никогда не приходишь в районе полуночи, |
| Midnight, midnight, | Полночь, полночь, |
| You know how I like my lean, poured right, | Ты же знаешь, что я люблю, когда мой лин разлит правильно, |
| Just right. | Просто правильно. |
| On this side | В этом краю |
| Find everything you need, everything you need on this side, | Найдёшь всё, что тебе нужно, всё, что тебе нужно в этом краю, |
| This side, this side, this side | Этот край, этот край, этот край |
| Is right. | Правильный. |
| - | - |
Oh My Dis Side(оригинал) |
| Yeah |
| Oh my, oh my |
| Oh my, oh my |
| I’ve been up for a long time |
| Oh my |
| Oh my, oh my |
| Oh my, oh my |
| (Yeah) |
| Oh my, oh my |
| I’ve been up for a long time |
| Oh my |
| Oh my, oh my |
| I’ve been up for a long time |
| Broad day |
| I’ve been popping pills |
| Pouring syrup, everyday |
| Cuzo hanging at my aunty house (bando!) selling ye |
| I got shooters dressed in camo |
| Oh my |
| I’ve been in and out the courthouse, drug tripping |
| I’ve been flipping, flipping syrup, sipping, water whipping |
| Mama kicked me out the house now, oh my |
| I might end up on the couch now, oh my |
| I’m on a flight now (yeah!), oh my |
| LA at another couch now, oh my |
| I’m counting up nothing but Benjamin’s right now (money) |
| Oh my |
| I’m on a flight now, we so high |
| About to get some cash now (cash!), oh my |
| Got my momma that new house now (momma!), oh my |
| Now she cannot kick me out now (no!), oh my |
| I’ve been up for a long time (La Flame!), oh my |
| Oh my, oh my |
| Oh my, oh my |
| I’ve been up for a long time |
| Oh my |
| Oh my, oh my |
| Oh my, oh my |
| Oh my, oh my |
| I’ve been up for a long time, oh my |
| Oh my, oh my |
| Wow |
| Let me tell you a little story about this side |
| You really can’t make it on this side |
| Lot of lone stars on this side |
| I feel a lot home on this side |
| Ball until we fall on this side |
| Lit late night on this side |
| You never come around past midnight |
| You miss everything on this side |
| This side, this side |
| This side, this side, this side, this side |
| This side, this side |
| This side, this side, this side |
| I made a lot of money on this side |
| Lost a lot of money on this side |
| Had my first kiss on this side |
| Learned a lot of shit about this side |
| Clearly I’ve been thinking about this side |
| Tryna get back on this side |
| Tryna get back whats been mine |
| I gotta get back on this side |
| Really miss the feeling of the late nights |
| Shit we used to do around midnight |
| Hangin' on the corner had shit tight |
| Doin' all the drugs had to get right |
| If I could get my partner back it would be nice |
| He would shoot the one, wouldn’t think twice |
| He was too involved with the street life |
| Only way to live on this side |
| This side, this side, this side |
| This side, this side, this side, this side |
| This side, this side |
| This side, this side, this side |
| Young rich nigga from the north side |
| Paid my dues on this side |
| Flipping up bricks on this side |
| I made it out the hood I’m on the other side |
| All my niggas on this side |
| Keep it one hundred on this side |
| Love to get money on this side |
| No new niggas on this side |
| Look at my diamonds don’t get blind |
| You better handcuff you ho with a zip tie (cuff!) |
| I will take a busta down on this side |
| Broke niggas stand to the left side |
| Handsome and Wealthy on this side |
| I came from the bottom and now I’m on top thats phenomenal |
| This side, this side, this side, this side |
| If I do not make it I wonder where I will go |
| This side, this side, this side |
| Graduated from the midget |
| This the life I was living |
| Graduated to a million |
| It’s the money that I’m getting |
| Graduated from a hotbox now I ride around in a Bentley |
| How we do it on |
| This side, this side, this side |
| Always, always this side |
| This side, this side, this side |
| Thats right, thats right |
| You ever come around thats midnight |
| Midnight, midnight |
| You know how I like my lean, po' up |
| Just right |
| On this side |
| Find everything you need, everything you need on this side |
| This side, this side, this side |
| Is right |
О Моя Дис Сторона(перевод) |
| Ага |
| О боже, о боже |
| О боже, о боже |
| Я не спал долгое время |
| О боже |
| О боже, о боже |
| О боже, о боже |
| (Ага) |
| О боже, о боже |
| Я не спал долгое время |
| О боже |
| О боже, о боже |
| Я не спал долгое время |
| Широкий день |
| я пила таблетки |
| Лить сироп, каждый день |
| Кузо висит в доме моей тети (бандо!) Продает тебя |
| У меня есть стрелки, одетые в камуфляж |
| О боже |
| Я был в здании суда и выходил из него, спотыкаясь о наркотики |
| Я переворачиваю, переворачиваю сироп, потягиваю, взбиваю воду |
| Мама выгнала меня из дома сейчас, о боже |
| Теперь я могу оказаться на диване, о боже |
| Я сейчас в рейсе (да!), о боже |
| Лос-Анджелес сейчас на другом диване, о боже |
| Я сейчас ничего не считаю, кроме денег Бенджамина (деньги) |
| О боже |
| Я сейчас в полете, мы так высоко |
| Собираюсь получить наличные сейчас (наличные!), о боже |
| У моей мамы теперь новый дом (мама!), о боже |
| Теперь она не может меня выгнать (нет!), о боже |
| Я долго не спал (La Flame!), о боже |
| О боже, о боже |
| О боже, о боже |
| Я не спал долгое время |
| О боже |
| О боже, о боже |
| О боже, о боже |
| О боже, о боже |
| Я долго не спал, о боже |
| О боже, о боже |
| Ух ты |
| Позвольте мне рассказать вам небольшую историю об этой стороне |
| Вы действительно не можете сделать это на этой стороне |
| Много одиноких звезд на этой стороне |
| Я чувствую себя как дома на этой стороне |
| Мяч, пока мы не упадем на эту сторону |
| Освещенная поздней ночью на этой стороне |
| Вы никогда не приходите после полуночи |
| Вы скучаете по всему на этой стороне |
| Эта сторона, эта сторона |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Эта сторона, эта сторона |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Я заработал много денег на этой стороне |
| Потерял много денег на этой стороне |
| Был мой первый поцелуй на этой стороне |
| Узнал много дерьма об этой стороне |
| Очевидно, я думал об этой стороне |
| Пытаюсь вернуться на эту сторону |
| Пытаюсь вернуть то, что было моим |
| Я должен вернуться на эту сторону |
| Очень скучаю по ощущению поздних ночей |
| Дерьмо, которое мы делали около полуночи |
| Hangin 'на углу было дерьмово |
| Принимать все лекарства нужно было правильно |
| Если бы я мог вернуть своего партнера, было бы неплохо |
| Он бы выстрелил в одного, не подумал бы дважды |
| Он был слишком вовлечен в уличную жизнь |
| Единственный способ жить на этой стороне |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Эта сторона, эта сторона |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Молодой богатый ниггер с северной стороны |
| Оплатил свои взносы на этой стороне |
| Переворачивание кирпичей с этой стороны |
| Я выбрался из капюшона, я на другой стороне |
| Все мои ниггеры с этой стороны |
| Держите сто на этой стороне |
| Люблю получать деньги на этой стороне |
| На этой стороне нет новых нигеров |
| Посмотри на мои бриллианты, не ослепни |
| Тебе лучше надеть на себя наручники с помощью стяжки (манжеты!) |
| Я возьму бусту с этой стороны |
| Сломанные ниггеры стоят слева |
| Красивый и богатый с этой стороны |
| Я пришел снизу, и теперь я на вершине, это феноменально |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Если я не сделаю это, я задаюсь вопросом, куда я пойду |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Окончил карлик |
| Это жизнь, которой я жил |
| Окончил миллион |
| Это деньги, которые я получаю |
| Окончил хотбокс, теперь катаюсь на Бентли. |
| Как мы это делаем |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Всегда, всегда с этой стороны |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Это правильно, это правильно |
| Ты когда-нибудь приходишь в полночь |
| Полночь, полночь |
| Вы знаете, как мне нравится мой худой, по'. |
| В самый раз |
| С этой стороны |
| Найдите все, что вам нужно, все, что вам нужно, на этой стороне |
| Эта сторона, эта сторона, эта сторона |
| Правильно |