Перевод текста песни Perspective - Trash Boat

Perspective (оригинал)

I’m right back at the start again
Barefoot to this lonely path of broken glass
I never thought It’d come to this
I close my eyes and act as if
I don’t need anything from you
Or anyone to help me through
This
I’ve never felt fear like this in my life
Wake up to find my parents by my side
They shake in anger, breaking down
And I’d never seen my father cry
His armour stripped for the first time
I’d never wish a scene like that on an enemy that I despised
We broke down together
Built up for the better
Pushing through for better weather
Will anything release this pressure
And I won’t forget how you were there
From the first to the last
And I know the pain will subside when I learn to put things in perspective
Every fucking day I get this voice in my head
Convince me that I’m scared of my own two feet
And the ground they tread
We broke down together, built up for the better
Pushing through for better weather
Will anything release this pressure
And I won’t forget how you were there
From the first to the last
I never thought that things would come to this
I close my eyes and act as if
I don’t need anything from you or anyone to help me through
To help me through this

Перспектива (перевод)

Я снова в начале
Босиком по этой одинокой дорожке разбитого стекла
Я никогда не думал, что до этого дойдет
Я закрываю глаза и веду себя так, как будто
мне от тебя ничего не нужно
Или кто-нибудь, кто поможет мне пройти
Этот
Я никогда в жизни не чувствовал такого страха
Проснуться, чтобы найти моих родителей рядом со мной
Они трясутся от гнева, ломая
И я никогда не видел, чтобы мой отец плакал
Его броня впервые снята
Я бы никогда не пожелал такой сцены врагу, которого презирал
Мы сломались вместе
Создано к лучшему
Продвигаясь к лучшей погоде
Освободит ли что-нибудь это давление
И я не забуду, как ты был там
От первого до последнего
И я знаю, что боль утихнет, когда я научусь смотреть на вещи в перспективе.
Каждый гребаный день этот голос звучит у меня в голове
Убеди меня, что я боюсь своих ног
И земля, по которой они ступают
Мы сломались вместе, построили к лучшему
Продвигаясь к лучшей погоде
Освободит ли что-нибудь это давление
И я не забуду, как ты был там
От первого до последнего
Я никогда не думал, что до этого дойдет
Я закрываю глаза и веду себя так, как будто
Мне ничего не нужно от вас или от кого-либо, чтобы помочь мне через
Чтобы помочь мне пройти через это