Перевод текста песни Inside Out - Trash Boat

Inside Out (оригинал)

Voices in my veins, whispers of sedition reign
All eyes on me, spill my blood and show my shame
Even when I close my eyes, I see it in my sleep
And I’ve wasted so much time, now I’m taking back my dreams
Soul so heavy, soul so heavy
Still pretending I can hold my own 'cause it’s all I’ve ever known
Wait for the rain, I’ll be there watching
Watching as it washes you away
One and the same, just a phantom I refuse to name
All eyes on me, spill my blood and show my shame
War of attrition, I do this to myself
Of my own volition, I compromise my mental health
Condescending, condescending
Never-ending ways to bring me down, drag my face into the ground
Wait for the rain, I’ll be there watching
Watching as it washes you away
One and the same, just a phantom I refuse to name
All eyes on me, spill my blood and show my shame
Nothing lasts forever, you will die with me
I’ve wasted so much time, now I’m taking back my dreams
All eyes on me, spill my blood and show my shame
Wait for the rain, I’m watching
Watching as it washes you away
Wait for the rain, I’ll be there watching
Watching as it washes you away
One and the same, just a phantom I refuse to name
All eyes on me, spill my blood and show my shame

наизнанку (перевод)

Голоса в моих венах, царит шепот мятежа
Все смотрят на меня, пролей мою кровь и покажи свой позор
Даже когда я закрываю глаза, я вижу это во сне
И я потерял так много времени, теперь я возвращаю свои мечты
Душа такая тяжелая, душа такая тяжелая
Все еще притворяюсь, что могу постоять за себя, потому что это все, что я когда-либо знал
Подожди дождя, я буду там смотреть
Наблюдая, как это смывает тебя
Один и тот же, просто призрак, которого я отказываюсь называть
Все смотрят на меня, пролей мою кровь и покажи свой позор
Война на истощение, я делаю это с собой
По собственной воле я ставлю под угрозу свое психическое здоровье
Снисходительно, снисходительно
Бесконечные способы сбить меня с ног, затащить мое лицо в землю
Подожди дождя, я буду там смотреть
Наблюдая, как это смывает тебя
Один и тот же, просто призрак, которого я отказываюсь называть
Все смотрят на меня, пролей мою кровь и покажи свой позор
Ничто не вечно, ты умрешь со мной
Я потерял так много времени, теперь я возвращаю свои мечты
Все смотрят на меня, пролей мою кровь и покажи свой позор
Дождись дождя, я смотрю
Наблюдая, как это смывает тебя
Подожди дождя, я буду там смотреть
Наблюдая, как это смывает тебя
Один и тот же, просто призрак, которого я отказываюсь называть
Все смотрят на меня, пролей мою кровь и покажи свой позор