Перевод текста песни Auld Lang Syne - Tow'rs

Auld Lang Syne (оригинал)

Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot, In days of auld lang syne
For auld lang syne, my dear, For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet, For auld lang syne
Should I find the thing I sought, And hold you as if mine
Should I find the thing I sought, In days of auld lang syne
For auld lang syne, my dear, For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet, For auld lang syne
May time make me soft as evening light, and melt contempt and sorrow
Made good by the lover’s might, in days of auld lang syne
For auld lang syne, my dear, For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet, For auld lang syne

(перевод)

Если бы старое знакомство было забыто И никогда не вспоминалось
Если старое знакомство будет забыто, В дни старого долгого времени
Для старых лет, моя дорогая, Для старых дней
Мы еще чашу доброты выпьем, За старое время
Должен ли я найти то, что искал, И обнять тебя, как будто моя
Должен ли я найти то, что искал, В дни старого времени
Для старых лет, моя дорогая, Для старых дней
Мы еще чашу доброты выпьем, За старое время
Пусть время сделает меня мягким, как вечерний свет, и растает презрение и печаль
Сделано хорошо силой любовника, в дни старого lang syne
Для старых лет, моя дорогая, Для старых дней
Мы еще чашу доброты выпьем, За старое время