Перевод текста песни All the Sundered Things - Tow'rs

All the Sundered Things (оригинал)

You are a petal falling from a rose
When we talk I like it in prose
'Cause all my words are just tumbleweeds
Years and years of centered gravity
Essential existential anxiety
I think my friends still worry about me
But I can’t get my arms wide enough
No, I can’t get my arms wide enough
There’s a lump in my throat of words
Held it down and swallow the past hurt
But they’ve crawled their way back out
And said goodbye to the sad, sad songs
In an effort to move on
And re-experienced my experience
Now I can’t get my arms wide enough
Oh, I can’t get my arms wide enough
Yeah, I can’t get my arms wide enough
Yeah, I can’t get my arms wide enough
Love
Has it lasted in my notion of love
As I lasted in my notion of love
As I lost it in my notion of love
To recall you all the sundered things, love
Has it lasted in my notion of love
As I lasted in my notion of love
As I lost it in my notion of love
To recall you all the sundered things
Now I can’t get my arms wide enough
Oh, I can’t get my arms wide enough

(перевод)

Ты лепесток, падающий с розы
Когда мы говорим, мне нравится в прозе
Потому что все мои слова просто перекати-поле
Годы и годы центрированной гравитации
Эссенциальная экзистенциальная тревога
Я думаю, что мои друзья все еще беспокоятся обо мне
Но я не могу развести руки достаточно широко
Нет, я не могу развести руки достаточно широко
У меня ком в горле слов
Сдержал это и проглотил прошлую боль
Но они выползли обратно
И попрощался с грустными, грустными песнями
В стремлении двигаться дальше
И заново испытал мой опыт
Теперь я не могу развести руки достаточно широко
О, я не могу развести руки достаточно широко
Да, я не могу развести руки достаточно широко
Да, я не могу развести руки достаточно широко
Любовь
Продлилось ли это в моем представлении о любви
Как я продержался в своем понятии любви
Когда я потерял это в своем понятии любви
Чтобы вспомнить все разлученные вещи, любовь
Продлилось ли это в моем представлении о любви
Как я продержался в своем понятии любви
Когда я потерял это в своем понятии любви
Чтобы вспомнить все разлученные вещи
Теперь я не могу развести руки достаточно широко
О, я не могу развести руки достаточно широко