Перевод текста песни If You Belong to Me - Toto

If You Belong to Me (оригинал)

I left you crying on that angry morning
You know I lied
I’ll always run from anything that loves me To my safe side
My world circles 'round a different sun
That’s all burned away
I know that you’re the only one
Now I’m walking down some distant street
And I know your touch is out of reach
Girl you belong to me I know
And it was wrong for me to ever let you go Girl you belong to me I know
Everybody has a lonely moment
They can’t explain
And everybody wants to feed their hunger
Without the pain
There’s no shadows in my hiding place
I’m so locked away
Now I wish that I could see your face
I know I hurt you when you say we’re through
I never really will get over you 'cause
Girl you belong to me I know
And it was wrong for me to ever let you go Girl you belong to me I know
Girl you belong to me I know
And it was wrong for me to ever let you go

Если Ты Принадлежишь Мне (перевод)

Я оставил тебя плакать тем сердитым утром
Вы знаете, что я солгал
Я всегда буду бежать от всего, что любит меня, в свою безопасную сторону.
Мой мир вращается вокруг другого солнца
Это все сгорело
Я знаю, что ты единственный
Теперь я иду по какой-то далекой улице
И я знаю, что твое прикосновение вне досягаемости
Девушка, ты принадлежишь мне, я знаю
И мне было неправильно когда-либо отпускать тебя Девушка, ты принадлежишь мне, я знаю
У всех есть одинокий момент
Они не могут объяснить
И все хотят утолить голод
Без боли
В моем укрытии нет теней
Я так заперт
Теперь я хочу, чтобы я мог видеть твое лицо
Я знаю, что причиняю тебе боль, когда ты говоришь, что мы закончили
Я никогда не переживу тебя, потому что
Девушка, ты принадлежишь мне, я знаю
И мне было неправильно когда-либо отпускать тебя Девушка, ты принадлежишь мне, я знаю
Девушка, ты принадлежишь мне, я знаю
И мне было неправильно отпускать тебя