Перевод текста песни Hold the Line - Toto

Hold the Line (оригинал)

It's not in the way that you hold me, it's not in the way you say you care
It's not in the way you've been treatin' my friends
It's not in the way that you stay'd till the end
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line, love isn't always on time - oh oh oh
Hold the line, love isn't always on time - oh oh oh
It's not in the words that you told me (girl)
It's not in the way you say you're mine
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line, love isn't always on time - oh oh oh
Hold the line, love isn't always on time - oh oh oh
Hold the line, love isn't always on time - oh oh oh
Hold the line, love isn't always on time - oh oh oh
Love isn't always on time
Hold the line, love isn't always on time
(love isn't always, love isn't always on time)
Hold the line, love isn't always on time
Love isn't always on time, love isn't always on time
Love isn't always on time - oh oh oh

Держите линию (перевод)

Это не так, как ты держишь меня, это не так, как ты говоришь, что заботишься
Это не так, как ты относился к моим друзьям
Это не так, как ты остался до конца
Дело не в том, как ты выглядишь, или в том, что ты говоришь, что будешь делать.
Держи линию, любовь не всегда вовремя - о, о, о
Держи линию, любовь не всегда вовремя - о, о, о
Дело не в тех словах, которые ты мне сказала (девушка)
Это не так, как ты говоришь, что ты мой
Это не так, как ты вернулся ко мне
Это не так, как твоя любовь освободила меня
Дело не в том, как ты выглядишь, или в том, что ты говоришь, что будешь делать.
Держи линию, любовь не всегда вовремя - о, о, о
Держи линию, любовь не всегда вовремя - о, о, о
Держи линию, любовь не всегда вовремя - о, о, о
Держи линию, любовь не всегда вовремя - о, о, о
Любовь не всегда вовремя
Держи линию, любовь не всегда вовремя
(любовь не всегда, любовь не всегда вовремя)
Держи линию, любовь не всегда вовремя
Любовь не всегда вовремя, любовь не всегда вовремя
Любовь не всегда вовремя - о, о, о