Перевод текста песни Great Expectations - Toto

Great Expectations (оригинал)

I have great expectations for you and me
And there’s no obligations, my love
We have sailed across the waters of a raging sea
And it’s you that I’m thinking of
Hello to you good people everywhere
New world, children, handle her with care
There’s no end to the challenges we face
Tight tide on the shores we navigate
We stand clear to the edge, so we won’t hang by a thread
So, raise your hand, take a stand for each other
Lo, let us share the waters
I’ve got one million reasons for us to believe in
There’s nothing we can’t change, my friend
I’ve got great expectations for now and forever
There’s no stopping the games you like to play
Am I the only one who doesn’t think this is a game?
Have you already heard?
You live and die by our word
So, raise your hand, take a stand for each other
Lo, let us share the waters
I’ve got one million reasons for us to believe in
There’s nothing we can’t change, my friend
I’ve got great expectations for now and forever
I’ve got one million reasons for us to believe in
There’s nothing we can’t change, my friend
I’ve got great expectations for now and forever

Большие Ожидания (перевод)

Я возлагаю большие надежды на нас с тобой
И нет никаких обязательств, любовь моя
Мы плыли по водам бушующего моря
И это о тебе я думаю
Привет вам добрые люди повсюду
Новый мир, дети, обращайтесь с ней осторожно
Трудностям, с которыми мы сталкиваемся, нет конца
Плотный прилив на берегах, по которым мы плаваем
Мы стоим на краю, так что мы не будем висеть на волоске
Итак, поднимите руку, встаньте друг за друга
Ло, давайте разделим воды
У меня есть миллион причин, чтобы мы верили в
Нет ничего, что мы не могли бы изменить, мой друг
У меня большие надежды сейчас и навсегда
Игры, в которые вы любите играть, не остановить
Я единственный, кто не думает, что это игра?
Вы уже слышали?
Вы живете и умираете по нашему слову
Итак, поднимите руку, встаньте друг за друга
Ло, давайте разделим воды
У меня есть миллион причин, чтобы мы верили в
Нет ничего, что мы не могли бы изменить, мой друг
У меня большие надежды сейчас и навсегда
У меня есть миллион причин, чтобы мы верили в
Нет ничего, что мы не могли бы изменить, мой друг
У меня большие надежды сейчас и навсегда