Перевод текста песни Chinatown - Toto

Chinatown - Toto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chinatown, исполнителя - Toto. Песня из альбома Toto XIV, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.03.2015
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Chinatown

(оригинал)
Take the cable car to Jackson
It’s a Friday night affair
Madam Rose’s legendary honeycomb
With an ounce of intuition
You can feel it in the air
This working boy has found a place to roam
As some familiar faces
Watch every move you make
And at midnight games are snaking through the alleyway
Where they used to play
Down in Chinatown.
woah
Where the nights are always longer than the days
Down in Chinatown.
woah
With the dragon eyes that overlook the bay
Hey yeah
There’s a lair below the city
Where the bottom dwellers go Trying to find that thrill they’ve never known
A woman bores the absinthe
As the paper lanterns glow
I think Ms. Jones is better left alone
The corridors are endless
It’s not hard to lose your way
Where old men smoke and gamble into Saturday
Do you want to play?
Down in Chinatown.
woah
Where the nights are always longer than the days
Down in Chinatown.
woah
With the dragon eyes that overlook the bay
Hey yeah
If the California street line
Is the only way you know
You might want to play it safe
Down on Grant Avenue
Where he waits for you
Down in Chinatown.
woah
Where the nights are always longer than the days
Down in Chinatown.
woah
With the dragon eyes that overlook the bay
Hey yeah

Китайский квартал

(перевод)
Поднимитесь на фуникулере в Джексон.
Это вечер пятницы
Легендарные соты мадам Розы
С унцией интуиции
Вы можете почувствовать это в воздухе
Этот рабочий мальчик нашел место, чтобы бродить
Как некоторые знакомые лица
Следите за каждым вашим движением
А в полночь игры змеятся по переулку
Где они играли
В китайском квартале.
вау
Где ночи всегда длиннее дней
В китайском квартале.
вау
С глазами дракона, которые выходят на залив
Эй да
Под городом есть логово
Куда идут обитатели дна, Пытаясь найти то волнение, которого они никогда не знали
Женщина скучает по абсенту
Когда светятся бумажные фонари
Я думаю, мисс Джонс лучше оставить в покое
Коридоры бесконечны
Нетрудно сбиться с пути
Где старики курят и играют в субботу
Ты хочешь поиграть?
В китайском квартале.
вау
Где ночи всегда длиннее дней
В китайском квартале.
вау
С глазами дракона, которые выходят на залив
Эй да
Если уличная линия Калифорнии
Единственный способ узнать
Возможно, вы захотите перестраховаться
Вниз на Грант-авеню
Где он ждет тебя
В китайском квартале.
вау
Где ночи всегда длиннее дней
В китайском квартале.
вау
С глазами дракона, которые выходят на залив
Эй да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексты песен исполнителя: Toto

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
O sole mio ft. Tito Schipa, Orchestra dir. Rosario Bourdon 1997
Oh qu'elle est belle ft. DYSTINCT 2024
Make You Stay ft. Rival 2019
No Time 2013
She Ain't Nothin ft. Beeda Weeda, Jay Jonah 2012
Mi Paraíso 2009
Tira o Olho 2023
Ağladın Mı 1997
More Than a Friend 2024
Дыши 2023