Перевод текста песни Rispondimi - Tosca, Lucio Dalla, Tosca con Lucio Dalla

Rispondimi - Tosca, Lucio Dalla, Tosca con Lucio Dalla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rispondimi, исполнителя - Tosca.
Дата выпуска: 01.12.1993
Язык песни: Итальянский

Rispondimi

(оригинал)
Quante ore nella vita abbiamo noi
Passano in silenzio e non lo sai
Non te lo chiedi mai, io si
Non guardarmi rispondimi
E quanti cambiamenti e mutazioni
Guardo il tuo corpo nudo
E' stato mio lo spazio di un minuto
Quanti altri volti storie avremo noi
Rispondimi
E le stelle e cieli toccheremo noi
Rispondimi
Mi sento un poco solo come te
Ma tu difendimi
Dalle monotonie e banalità
Da questa specie di spavento che ci prende e se ne va
Ma che ci cambia tutti dentro ma come fa
Come si fa
Rispondimi
Come si fa
Rispondimi
Non accendere la luce stiamo bene qua
Così da soli in mezzo alla città
La senti l’energia…i tuoi occhi
Ma non mi guardi più
Rispondimi
Ma fallo sempre con sincerità
Senza buttarti via, senza paura senza ipocrisia
Un amore è amore anche se non ha domani
Rispondimi
Fai come se non ti avessi amato mai
Rispondimi
Mi sento un poco sola come te
Ma tu difendimi dalle monotonie e banalità
Da questa specie di spavento che mi prende e se ne va
E che ci cambia tutti dentro ma come fa
Come si fa
Rispondimi
Come si fa
Rispondimi…
Rispondimi…

Ответить

(перевод)
Сколько часов в жизни у нас есть
Они проходят в тишине, и ты этого не знаешь
Ты никогда не спрашиваешь, я делаю
не смотри на меня ответь мне
А сколько изменений и мутаций
Я смотрю на твое обнаженное тело
Пространство минуты было моим
Сколько других историй о лицах у нас будет
Ответь мне
И звезды и небеса коснутся нас
Ответь мне
Я чувствую себя немного одиноким, как ты
Но ты защищаешь меня
От однообразия и банальности
От такого страха, который забирает нас и уходит
Но это меняет нас всех внутри, но как это происходит
Как ты это делаешь
Ответь мне
Как ты это делаешь
Ответь мне
Не включай свет, у нас все хорошо
Так одиноко посреди города
Вы чувствуете энергию ... ваши глаза
Но не смотри на меня больше
Ответь мне
Но всегда делай это искренне
Не бросаясь, без страха, без лицемерия
Любовь есть любовь, даже если у нее нет завтра
Ответь мне
Действуйте так, как будто вы никогда не любили вас
Ответь мне
Я чувствую себя немного одиноким, как ты
Но ты защищаешь меня от однообразия и банальности
От этого страха, который забирает меня и уходит
И это меняет нас всех внутри, но как это происходит
Как ты это делаешь
Ответь мне
Как ты это делаешь
Ответь мне…
Ответь мне…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un modo per amare ft. Tosca 2014
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla 2016
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla 2009
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla 2012
Vorrei incontrarti fra cent'anni ft. Tosca 2016
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla 2005
Il suono della voce 2014
Il suono della voce 1 ft. Duo Anedda 2014

Тексты песен исполнителя: Tosca
Тексты песен исполнителя: Lucio Dalla