Перевод текста песни Twinkle - Tori Amos

Twinkle (оригинал)

Sure that star can twinkle
And you’re watching it do
Boy so hard, boy so hard
But I know a girl twice as hard
And I’m sure, said I’m sure
She’s watching it too
Said no matter what tie she’s got
In her right dresser tied
I know she’s watching that star
Going to twinkle
Going to twinkle
Going to twinkle
And last time I knew
She worked at an Abbey in Iona
And she said, «I killed a man, T.
I’ve got to stay hidden in this Abbey»
But I can see that star
When she twinkles
And she twinkles
'Cause I sure can
That means I sure can
That means I sure can
So hard
So hard

Мерцать (перевод)

Конечно, эта звезда может мерцать
И вы смотрите, как это происходит
Мальчик такой тяжелый, мальчик такой тяжелый
Но я знаю девушку в два раза сильнее
И я уверен, сказал, что я уверен
Она тоже это смотрит
Сказала, что независимо от того, какой у нее галстук
В ее правом комоде связана
Я знаю, что она смотрит на эту звезду
Буду мерцать
Буду мерцать
Буду мерцать
И в прошлый раз я знал
Она работала в аббатстве в Айоне.
И она сказала: «Я убила человека, Т.
Я должен скрываться в этом аббатстве»
Но я вижу эту звезду
Когда она мерцает
И она мерцает
Потому что я уверен, что могу
Это означает, что я точно могу
Это означает, что я точно могу
Так трудно
Так трудно