Перевод текста песни Song for Eric - Tori Amos

Song for Eric (оригинал)

I wait all day for my sailor
And sometimes he comes
See you over hill and dale
Riding on the wind I see
You know me, you know me like the nightingale
«Oh, fair maiden, I see you standing there»
Will you hold me for just a fair time?
The tune is playing in the fair night
I see you in my dreams
Fair boy, your eyes haunt me

Песня для Эрика (перевод)

Я весь день жду своего моряка
И иногда он приходит
Увидимся за холмом и долиной
Верхом на ветру я вижу
Ты знаешь меня, ты знаешь меня, как соловей
«О, прекрасная дева, я вижу, ты стоишь там»
Будете ли вы держать меня в течение справедливого времени?
Мелодия играет в ясную ночь
Я вижу тебя в моих снах
Прекрасный мальчик, твои глаза преследуют меня.