Перевод текста песни Hey Jupiter - Tori Amos

Hey Jupiter (оригинал)

No one’s picking up the phone, guess it’s me and me
And this little masochist, she’s ready to confess
All the things that I never thought that she could feel
Hey Jupiter, nothing’s been the same
So are you gay, are you blue?
Thought we both could use a friend to run to
And I thought I wouldn’t have to be with you, something new
Sometimes I breathe you in
And I know you know
And sometimes you take a swim
Found your writing on my wall
If my heart’s soaking wet
Boy, your boots can leave a mess
Hey Jupiter, nothing’s been the same
So are you gay, are you blue?
Thought we both could use a friend to run to
And I thought you wouldn’t have to keep with me, hiding
Ooh
Ooh
Ooh, yes
Thought I knew myself so well
All the dolls I had
Took my leather off the shelf
Your apocalypse was fab
For a girl who couldn’t choose
Between the shower or the bath
And I thought I wouldn’t have to be with you, a magazine
Ooh
Ooh
Ooh, yes
Ooh
Ooh
Ooh, yes
No one’s picking up the phone
Guess it’s clear, he’s gone
And this little masochist
Is lifting up her dress
Guess I thought I could never feel
The things I feel
Hey Jupiter, nothing’s been the same
So are you gay, are you blue?
Thought we both could use a friend to run to
Hey Jupiter, nothing’s been the same
So are you safe, now we’re through?
Thought we both could use a friend to run to
Hey Jupiter

Эй Юпитер (перевод)

Никто не берет трубку, думаю, это я и я
И эта маленькая мазохистка, она готова признаться
Все то, что я никогда не думал, что она может чувствовать
Эй, Юпитер, ничто не было прежним
Так ты гей, ты синий?
Подумал, что мы оба могли бы использовать друга, чтобы бежать к
И я думал, что мне не придется быть с тобой, что-то новое
Иногда я вдыхаю тебя
И я знаю, что ты знаешь
А иногда вы плаваете
Нашла твое письмо на стене
Если мое сердце промокло
Мальчик, твои ботинки могут оставить беспорядок
Эй, Юпитер, ничто не было прежним
Так ты гей, ты синий?
Подумал, что мы оба могли бы использовать друга, чтобы бежать к
И я думал, что тебе не придется оставаться со мной, прячась
Ох
Ох
ООО да
Думал, что знаю себя так хорошо
Все куклы, которые у меня были
Снял мою кожу с полки
Ваш апокалипсис был потрясающим
Для девушки, которая не могла выбрать
Между душем или ванной
И я думал, что мне не придется быть с тобой, журнал
Ох
Ох
ООО да
Ох
Ох
ООО да
Никто не берет трубку
Думаю, это ясно, он ушел
И этот маленький мазохист
Поднимает платье
Думаю, я думал, что никогда не смогу чувствовать
То, что я чувствую
Эй, Юпитер, ничто не было прежним
Так ты гей, ты синий?
Подумал, что мы оба могли бы использовать друга, чтобы бежать к
Эй, Юпитер, ничто не было прежним
Итак, ты в безопасности, теперь мы закончили?
Подумал, что мы оба могли бы использовать друга, чтобы бежать к
Эй Юпитер