Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give , исполнителя - Tori Amos. Песня из альбома Abnormally Attracted To Sin, в жанре Иностранный рокGive(оригинал) | Я отдаю(перевод на русский) |
| So you heard | Итак, вы слышали: |
| I crossed over the line | Я перешла границу. |
| Do I have regrets? | Сожалею ли я? |
| Well, not yet | Ну, нет... Пока. |
| There are some, | Есть те, |
| Some who give Blood | Те, кто даёт Кровь, |
| I give love | Я даю любовь, |
| I give | Я даю... |
| - | - |
| Soon before the sun | Вскоре, перед тем, как солнце, |
| Before the sun | Перед тем, как солнце |
| Begins to rise | Начнёт вставать, |
| I know that I | Я знаю, что я, |
| I must give | Я должна отдавать, |
| So that I | Чтобы я |
| I can live | Могла жить. |
| - | - |
| There are some, | Есть те, |
| Some whose give | Кто, отдавая, |
| Twists itself to take | На самом деле берёт — |
| They mis-take | Они ошибаются. |
| Who what, what made up the line | Кто, что создало эту границу? |
| Some say it was pain | Одни говорят, что боль. |
| Or was it shame | А может, стыд? |
| - | - |
| Soon before the sun | Вскоре, перед тем, как солнце, |
| Before the sun | Перед тем как солнце |
| Begins to rise | Начнёт вставать, |
| I know that I | Я знаю, что я, |
| I must give | Я должна отдавать, |
| So that I | Чтобы я |
| I can live | Могла жить. |
| - | - |
| Some | Одни, |
| Some who give Blood | Одни дают Кровь, |
| I give love | Я даю любовь, |
| I give | Я даю... |
| - | - |
| Soon before the sun | Вскоре, перед тем, как солнце, |
| Before the sun | Перед тем как солнце |
| Begins to rise | Начнёт вставать, |
| I know that I | Я знаю, что я, |
| I must give | Я должна отдавать, |
| So that I | Чтобы я |
| I can live | Могла жить. |
Give(оригинал) |
| So you heard I crossed over the line |
| Do I have regrets? |
| Well, not yet |
| There are some, some who give blood |
| I give love, I give |
| Soon before the sun |
| Before the sun begins to rise |
| I know that I, I must give |
| So that I, I can live |
| There are some, some whose give |
| Twists itself to take, they mistake |
| Who, what, what made up the line? |
| Some say it was pain, or was it shame? |
| Soon before the sun |
| Before the sun begins to rise |
| I know that I, I must give |
| So that I, I can live |
| Some, some who give blood |
| I give love, I give |
| Soon before the sun |
| Before the sun begins to rise |
| I know that I, I must give |
| So that I, I can live |
Дай(перевод) |
| Итак, вы слышали, что я перешел черту |
| Есть ли у меня сожаления? |
| Ну, еще нет |
| Есть некоторые, кто дает кровь |
| Я даю любовь, я даю |
| Вскоре перед солнцем |
| Прежде чем солнце начнет подниматься |
| Я знаю, что я должен дать |
| Так что я, я могу жить |
| Есть некоторые, чьи дают |
| Скручивает себя, чтобы взять, они ошибаются |
| Кто, что, что составляло очередь? |
| Некоторые говорят, что это была боль или стыд? |
| Вскоре перед солнцем |
| Прежде чем солнце начнет подниматься |
| Я знаю, что я должен дать |
| Так что я, я могу жить |
| Некоторые, некоторые, кто дает кровь |
| Я даю любовь, я даю |
| Вскоре перед солнцем |
| Прежде чем солнце начнет подниматься |
| Я знаю, что я должен дать |
| Так что я, я могу жить |
| Название | Год |
|---|---|
| Crucify | 2020 |
| A Sorta Fairytale | 2006 |
| Sweet The Sting | 2006 |
| Cornflake Girl | 1994 |
| Smells Like Teen Spirit | 2015 |
| Siren | 1997 |
| Spark | 1998 |
| Winter | 2011 |
| Speaking With Trees | 2021 |
| China | 2015 |
| Northern Lad | 1998 |
| Iieee | 1998 |
| Cruel | 1998 |
| Bang | 2017 |
| Caught A Lite Sneeze | 2005 |
| Black-Dove (January) | 1998 |
| Enjoy the Silence | 2001 |
| Girl | 2015 |
| Professional Widow | 2005 |
| Jackie's Strength | 1998 |