Перевод текста песни Fire-Eater's Wife / Beauty Queen - Tori Amos

Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (оригинал)

If you see the fire-eater's wife
mmmm…
tell her I heard what she said that night
What would this world be like
What would this world be like
without nasty girls,
without woman words
without hot little ones
so the baker’s wife told me
I gotta find the monkey tree
and mmmm…
hey…
hey…
she’s a beauty queen
my sweet bean bag in the street
take it down out to the laundry scene
don’t know why she’s in my hand
can’t figure what it is but
I lie lie lie again

Жена Пожирателя Огня / Королева красоты (перевод)

Если увидишь жену пожирателя огня
мммм…
скажи ей, что я слышал, что она сказала той ночью
Каким был бы этот мир
Каким был бы этот мир
без противных девиц,
без женских слов
без горячих малышей
так сказала мне жена пекаря
Я должен найти обезьянье дерево
и мммм…
Привет…
Привет…
она королева красоты
мой сладкий мешок с фасолью на улице
вынеси его на сцену в прачечной
не знаю, почему она в моей руке
не могу понять, что это но
я лгу лгу снова