Перевод текста песни Fast Horse - Tori Amos

Fast Horse - Tori Amos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fast Horse, исполнителя - Tori Amos. Песня из альбома Abnormally Attracted To Sin, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Fast Horse

(оригинал)
How can I be drunk?
You strike with dry poison
I am possessed
Still engaged in some kind of advanced shackling
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Bad Medicine
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Good Medicine would say —
You got you a fast horse darlin'
But all you do is complain it ain’t a maserati.
You had a soul that you left back in Memphis
but your mama ain’t New York she is pure
Tennessee
On a desrt High-way
I am struck by my own rage
Time-bomb in his palm a finger-apple
augments this advanced shackling
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Bad Medicine
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Good Medicine would say —
You got you a fast horse darlin'
but all you do is complain it ain’t a maserati.
You had a soul that you left back in Memphis
but your mama ain’t New York she is pure
can’t you see your mama ain’t New York
she is pure Tennessee
Tennessee

Быстрая лошадь

(перевод)
Как я могу быть пьян?
Вы поражаете сухим ядом
я одержим
Все еще занимается каким-то продвинутым сковыванием
Девочка, тебе нужно найти мужчину, который
может выкурить это, Плохая Медицина
Девочка, тебе нужно найти мужчину, который
может выкурить это, сказала бы Хорошая Медицина —
У тебя есть быстрая лошадь, дорогая
Но все, что вы делаете, это жалуетесь, что это не мазерати.
У тебя была душа, которую ты оставил в Мемфисе
но твоя мама не из Нью-Йорка, она чистая
Теннесси
На пустынном шоссе
Я поражен собственной яростью
Бомба замедленного действия в его ладони пальце-яблоко
дополняет это передовое связывание
Девочка, тебе нужно найти мужчину, который
может выкурить это, Плохая Медицина
Девочка, тебе нужно найти мужчину, который
может выкурить это, сказала бы Хорошая Медицина —
У тебя есть быстрая лошадь, дорогая
но все, что вы делаете, это жалуетесь, что это не мазерати.
У тебя была душа, которую ты оставил в Мемфисе
но твоя мама не из Нью-Йорка, она чистая
Разве ты не видишь, что твоя мама не в Нью-Йорке
она чистый Теннесси
Теннесси
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексты песен исполнителя: Tori Amos