Перевод текста песни Bells for Her - Tori Amos

Bells for Her (оригинал)

and through the life force and there goes her friend
on her nishiki it’s out of time
and through the portal they can make amends
hey would you say whatever we’re blanket friends
can’t stop what’s coming
can’t stop what’s on its way
and through the walls they made their mudpies
i’ve got your mind i said
she said i’ve your voice
i said you don’t need my voice girl
you have your own
but you never thought it was enough of so they went years and years
like sisters blanket girls
always there through that and this
there’s nothing we cannot ever fix i said
can’t stop what’s coming
can’t stop what’s on its way
bells and footfalls and soldiers and dolls
brothers and lovers she and i were
now she seems to be sand under his shoes
there’s nothing i can do can’t stop what’s coming
can’t stop what’s on its way
and now i speak to you are you in there
you have her face and her eyes
but you are not her
and we go at each other like blankettes
who can’t find their thread and their bare
can’t stop loving
can’t stop what is on its way
and i see it coming
and it’s on its way

Колокольчики для Нее (перевод)

и через жизненную силу и идет ее друг
на ее нисики это вне времени
и через портал они могут загладить свою вину
Эй, ты бы сказал, что мы друзья по одеялу
не могу остановить то, что происходит
не может остановить то, что происходит
и через стены они сделали свои мути
у меня есть твой разум, я сказал
она сказала, что у меня твой голос
я сказал, что тебе не нужен мой голос, девочка
у тебя есть свой
но вы никогда не думали, что этого достаточно, поэтому они шли годы и годы
как сестры одеяло девушки
всегда там через то и это
нет ничего, что мы никогда не сможем исправить, я сказал
не могу остановить то, что происходит
не может остановить то, что происходит
колокола и шаги и солдаты и куклы
братья и любовники она и я были
теперь она кажется песком под его ботинками
я ничего не могу сделать, я не могу остановить то, что происходит
не может остановить то, что происходит
и теперь я говорю с тобой ты там
у тебя ее лицо и ее глаза
но ты не она
и мы идем друг на друга, как одеяла
которые не могут найти свою нить и их голые
не могу перестать любить
не могу остановить то, что происходит
и я вижу это приближается
и он уже в пути