Перевод текста песни Abnormally Attracted To Sin - Tori Amos

Abnormally Attracted to Sin (оригинал)

Impeccable peccadillo
You are off your guard
Pussy will calls there by the church
"Don't go in if you are abnormally attracted to sin"
Abnormally attracted to sin

She may be dead to you
But her hips sway a natural kind of faith
That could give your lost heart
A warm chapel
You'll sleep in her bell tower
And you will simply wake
Abnormally attracted to sin
Abnormally attracted to sin

Impeccable peccadillo
I know who you are
Tales of longing sway
Lost without a verse
Hymns of swing lay low there by the church
"Don't go in if you are abnormally attracted to sin”
Abnormally attracted to sin

Чрезмерно пронизанный грехом (перевод)

Непорочный грешник,
Ты потерял бдительность.
Развратница будет звать, стоя у церкви.
"Не входи, если ты чрезмерно пропитан грехом"
Чрезмерно пропитан грехом.

Она, быть может, конченый человек для тебя,
Но ее бедра раскачиваются, отражая веру естественных инстинктов,
Что могла бы завести твое потерянное сердце
В теплую часовню.
Ты будешь спать в ее колокольне,
И без труда проснешься,
Чрезмерно пронизанный грехом,
Чрезмерно пронизанный грехом.

Непорочный грешник,
Я знаю, кто ты.
Басни о страстных покачиваниях
Потеряли свою суть,
Гимны низменных желаний лежат у порога церкви.
"Не входи, если ты чрезмерно пропитан грехом"
Чрезмерно пропитан грехом.