Перевод текста песни Sometimes in the Rain - Top Cats

Sometimes in the Rain (оригинал)

I blame it on the moonlight and maybe on the sun
All I ever do is pay the rent since you’ve been gone
I’m walking on the sidewalk, walking by the sea
Everyday seems to be the day when I’m on the run
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometime I’m gonna find my way back into your heart
Sometimes in the rain, sometimes on the run
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
Driving on the highway, driving downtown
All I ever say tonight is that we get back again
Heading for the, heading for your love
One of these days I’m gonna get some help
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometime I’m gonna find my way back into your heart
Sometimes in the rain, sometimes on the run
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometime I’m gonna find my way back into your heart
Sometimes in the rain, sometimes on the run
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
(Yeah, I think so)

Иногда под дождем (перевод)

Я виню в этом лунный свет и, может быть, солнце
Все, что я когда-либо делал, это платить арендную плату с тех пор, как тебя нет
Я иду по тротуару, иду по морю
Каждый день кажется днем, когда я в бегах
Иногда под дождем, иногда на солнце
Когда-нибудь я найду путь обратно в твое сердце
Иногда под дождем, иногда в бегах
Что ж, когда-нибудь я стану одним из этих талисманов удачи
Вождение по шоссе, вождение в центре города
Все, что я когда-либо говорил сегодня вечером, это то, что мы снова возвращаемся
Направляясь к, направляясь к своей любви
На днях я получу помощь
Иногда под дождем, иногда на солнце
Когда-нибудь я найду путь обратно в твое сердце
Иногда под дождем, иногда в бегах
Что ж, когда-нибудь я стану одним из этих талисманов удачи
Иногда под дождем, иногда на солнце
Иногда под дождем, иногда на солнце
Иногда под дождем, иногда на солнце
Когда-нибудь я найду путь обратно в твое сердце
Иногда под дождем, иногда в бегах
Что ж, когда-нибудь я стану одним из этих талисманов удачи
Что ж, когда-нибудь я стану одним из этих талисманов удачи
(Думаю, да)