Перевод текста песни Smashing to the Ground - Top Cats

Smashing to the Ground (оригинал)

She’s got the looks, she’s got the curves and all the guts
I’m on my knees just begging please
She’s got the smile, she’s got a different kind of style
I’m on my knees just begging please
So many reasons to give up and let her go
I’ve never felt like this before
Don’t hesitate this time I know for sure it’s real
At least I have the guts to tell you I am sure
That I’ll go anywhere for you, any time you want me to
I’m falling down down down down smashing to the ground
Through the darkest of your days, I tell it lights up on your face
So hear me out I’m falling down down smashing to the ground
So hear me out don’t wanna hear me scream and shout
This is no ordinary crush
Cause I want it bad, I wanna taste it makes me mad
I’m on my knees just begging please
Don’t hesitate this time I know for sure it’s real
At least I have the guts to tell you I am sure
That I’ll go anywhere for you, any time you want me to
I’m falling down down down down smashing to the ground
Through the darkest of your days, I tell it lights up on your face
So hear me out I’m falling down down smashing to the ground
That I’ll go anywhere for you, any time you want me to
I’m falling down down down down smashing to the ground
Through the darkest of your days, I tell it lights up on your face
So hear me out I’m falling down down smashing to the ground
Smashing to the ground

Рухнув на землю (перевод)

У нее есть внешность, у нее есть кривые и все кишки
Я на коленях просто умоляю, пожалуйста
У нее улыбка, у нее другой стиль
Я на коленях просто умоляю, пожалуйста
Так много причин сдаться и отпустить ее
Я никогда не чувствовал себя так раньше
На этот раз не сомневайтесь, я точно знаю, что это реально
По крайней мере, у меня хватит смелости сказать вам, что я уверен
Что я пойду за тобой куда угодно, в любое время, когда ты захочешь
Я падаю вниз вниз, разбиваясь о землю
В самые темные из ваших дней, я говорю, это загорается на вашем лице
Так что выслушайте меня, я падаю вниз, разбиваясь о землю
Так что выслушай меня, не хочешь слышать, как я кричу и кричу
Это не обычная влюбленность
Потому что я хочу этого сильно, я хочу попробовать, это сводит меня с ума
Я на коленях просто умоляю, пожалуйста
На этот раз не сомневайтесь, я точно знаю, что это реально
По крайней мере, у меня хватит смелости сказать вам, что я уверен
Что я пойду за тобой куда угодно, в любое время, когда ты захочешь
Я падаю вниз вниз, разбиваясь о землю
В самые темные из ваших дней, я говорю, это загорается на вашем лице
Так что выслушайте меня, я падаю вниз, разбиваясь о землю
Что я пойду за тобой куда угодно, в любое время, когда ты захочешь
Я падаю вниз вниз, разбиваясь о землю
В самые темные из ваших дней, я говорю, это загорается на вашем лице
Так что выслушайте меня, я падаю вниз, разбиваясь о землю
Разрушение на землю