Перевод текста песни Only a Fool - Top Cats

Only a Fool (оригинал)

Only a fool could have made you cry
Only a fool could have made you hurt
And only a fool could have held you heart
And let it break, break apart
Only a fool could have let you go
Only a fool could have let you down
And only a fool could have let you slip
Slip away, far away
Only a fool could have turned and walked away
Only a fool, a fool like, fool like me
Only these arms could have let you go
Only these feet could have walked away
But baby this heart couldn’t let you slip
Slip away, far away
Darling this fool’s got an aching heart
Darling this fool’s got a reaching arm
And darling this fool’s begging on his knees
Begging please, begging please
I’m just a fool begging please
A fool begging, baby please

Только Дурак (перевод)

Только дурак мог заставить тебя плакать
Только дурак мог причинить тебе боль
И только дурак мог удержать твое сердце
И пусть это сломается, сломается
Только дурак мог отпустить тебя
Только дурак мог подвести тебя
И только дурак мог дать тебе поскользнуться
Ускользнуть, далеко
Только дурак мог повернуться и уйти
Только дурак, дурак, дурак, как я
Только эти руки могли отпустить тебя.
Только эти ноги могли уйти
Но, детка, это сердце не могло позволить тебе ускользнуть
Ускользнуть, далеко
Дорогая, у этого дурака болит сердце
Дорогая, у этого дурака длинная рука
И дорогой этот дурак умоляет на коленях
Умоляю, умоляю, умоляю
Я просто дурак, умоляющий, пожалуйста
Дурак умоляет, детка, пожалуйста