Перевод текста песни House of the Rising Sun - Top Cats

House of the Rising Sun - Top Cats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни House of the Rising Sun, исполнителя - Top Cats. Песня из альбома Viva Las Top Cats, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2010
Лейбл звукозаписи: Raucous
Язык песни: Английский

House of the Rising Sun

(оригинал)
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
------ organ solo ------
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one…

Дом Восходящего Солнца

(перевод)
В Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разорением многих бедных мальчиков
И Боже, я знаю, что я один
Моя мать была портной
Она сшила мои новые синие джинсы
Мой отец был азартным человеком
В Новом Орлеане
Теперь единственное, что нужно игроку
Чемодан и багажник
И единственный раз, когда он доволен
Когда он пьян
------ органное соло ------
О, мама, скажи своим детям
Не делать того, что я сделал
Проведите свою жизнь в грехе и страданиях
В Доме восходящего солнца
Ну, я встал одной ногой на платформу
Другая нога в поезде
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Чтобы носить этот мяч и цепь
Ну, есть дом в Новом Орлеане
Они называют восходящее солнце
И это было разорением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby Doll 2012
Walk on By 2013
Smashing to the Ground 2013
Black Widow Spider 2013
The King 2012
Stand Alone 2013
Romeo 2013
Red Light Spells Danger 2012
Fortune Teller 2013
Making Love 2013
Pet Sematary 2012
She's a Devil 2013
If I Don't Have You 2013
Basket Case 2012
Det kan väl inte jag rå för 2013
Leave This Town 2013
Heartbreak Boulevard 2012
Sometimes in the Rain 2012
Well Well Well Well 2013
Sad but True 2012

Тексты песен исполнителя: Top Cats