Перевод текста песни Maiden Of My Madness - Tony Lucca

Maiden Of My Madness (оригинал)

I can’t eat, I don’t sleep
Do my best just to keep up
With all of the magic you do
Girl, what’d you do?
I can’t laugh, I won’t cry
Paralyzed, yes am I.
What’s this gauntlet you’re dragging me through?
Tell me you’re through
Waiting it out I doubt
I’ll find my way to the door
Running away, you say
Only makes you want me more
Once again under my skin
Making me wonder again
I tremble like thunder
And she becomes the maiden of my madness
I can’t think, I won’t say
How my mind fades away
When you dance as you do in my head
I’m silent instead
Waiting it out I doubt
I’ll find my way to the door
Running away, you say
Only makes you want me more
Once again under my skin
Making me wonder again
I tremble like thunder
And she becomes the maiden of my madness
I’m ashamed, I’m afraid
All my courage betrayed
By the fever of love gone insane
I’m alive, I’m on fire
Wondering why I desire
This behavior I know I can’t explain
Running away, you say
Only makes you want me more
Once again under my skin
Making me wonder again
I tremble like thunder
And she becomes the maiden of my madness
Once again under my skin
Making me wonder again
I tremble like thunder
And she becomes the maiden of my madness
Once again under my skin
Making me wonder again
I tremble like thunder
And she becomes the maiden of my madness
The maiden of my madness

(перевод)

Я не могу есть, я не сплю
Делаю все возможное, чтобы не отставать
Со всей магией, которую вы делаете
Девушка, что вы сделали?
Я не могу смеяться, я не буду плакать
Парализован, да я.
Что это за перчатка, через которую ты меня тащишь?
Скажи мне, что ты закончил
Жду, я сомневаюсь
Я найду дорогу к двери
Убегаешь, говоришь
Только заставляет тебя хотеть меня больше
Еще раз под моей кожей
Заставляет меня снова задуматься
Я дрожу, как гром
И она становится девой моего безумия
Я не могу думать, я не скажу
Как мой разум исчезает
Когда ты танцуешь так, как танцуешь в моей голове
вместо этого я молчу
Жду, я сомневаюсь
Я найду дорогу к двери
Убегаешь, говоришь
Только заставляет тебя хотеть меня больше
Еще раз под моей кожей
Заставляет меня снова задуматься
Я дрожу, как гром
И она становится девой моего безумия
Мне стыдно, я боюсь
Все мое мужество предано
От лихорадки любви, сошедшей с ума
Я жив, я в огне
Интересно, почему я хочу
Такое поведение я знаю, что не могу объяснить
Убегаешь, говоришь
Только заставляет тебя хотеть меня больше
Еще раз под моей кожей
Заставляет меня снова задуматься
Я дрожу, как гром
И она становится девой моего безумия
Еще раз под моей кожей
Заставляет меня снова задуматься
Я дрожу, как гром
И она становится девой моего безумия
Еще раз под моей кожей
Заставляет меня снова задуматься
Я дрожу, как гром
И она становится девой моего безумия
Дева моего безумия