Перевод текста песни Save Me - Tone Damli

Save Me (оригинал)

I’ve been thinking lately about you and I
'Cause it seems like I can’t keep you off my mind, off my mind
And I think that lately’s been a waste of time
You have got me tripping on my safetly line
There I go, leaving all my senses
There I go
So what if you save me all my touble?
What if you gave me all I need?
And what if today we burst our bubble?
Come on and save me, save me
'Cause I have been holding on tight forever
And now that I know where I want to be
What if you save me all my trouble?
Come on and save me, save me, save me
I’ve been acting patiently and lady-like
I’ve been acting like it doesn’t matter, matter
But it’s obvious that this won’t turn out right
'Cause the tide is rising and I can’t hold tight
Save me, save me now
Save me, save me now

спаси меня (перевод)

Я думал в последнее время о тебе и я
Потому что кажется, что я не могу выбросить тебя из головы, выкинуть из головы
И я думаю, что в последнее время это было пустой тратой времени
Вы заставили меня споткнуться о мою линию безопасности
Вот и я, оставив все свои чувства
Я иду
Так что, если ты сэкономишь мне все мои проблемы?
Что, если бы ты дал мне все, что мне нужно?
А что, если сегодня мы лопнем наш пузырь?
Давай и спаси меня, спаси меня
Потому что я всегда крепко держался
И теперь, когда я знаю, где я хочу быть
Что, если ты избавишь меня от всех моих проблем?
Давай и спаси меня, спаси меня, спаси меня
Я вел себя терпеливо и по-женски
Я вел себя так, как будто это не имеет значения, имеет значение
Но очевидно, что это не получится
Потому что волна поднимается, и я не могу держаться крепко
Спаси меня, спаси меня сейчас
Спаси меня, спаси меня сейчас