Перевод текста песни No Way Out - Tone Damli

No Way Out (оригинал)

This is it, I just know, but don’t ask me how
So I Hope, I can fly, it’s a long way down
There’s no going back, and there’s no way out, no
At the edge, 'bout to jump, will you catch me now
Can’t go, no I can’t walk away from you
Can’t run, cannot outrun the truth
And I tried to leave, but there’s no way out, out, out, out
Too late and there’s nothing that I can do
My heart’s set, now all that I want is you
So I’m giving in, cause there’s no way out, out, out, out, out
No way out
Where am I, what are we, there’s need for words
Feels like walking on air, in a brand new world
And I’m lost in you, and theres no way out, no
But I’m where, I belong, so I just don’t care now, don’t care now
Never been this strong, never been this weak
But it feels alright when you’re here with me
Never been this strong, never been this weak
But it feels alright when you’re here with me
No way out, no way out

Выхода Нет (перевод)

Это все, я просто знаю, но не спрашивайте меня, как
Так что я надеюсь, что смогу летать, это долгий путь вниз
Нет пути назад, и нет выхода, нет
На краю, собираюсь прыгнуть, поймаешь ли ты меня сейчас
Не могу уйти, нет, я не могу уйти от тебя
Не могу убежать, не могу убежать от правды
И я пытался уйти, но выхода нет, выхода, выхода, выхода
Слишком поздно, и я ничего не могу сделать
Мое сердце готово, теперь все, что я хочу, это ты
Так что я сдаюсь, потому что нет выхода, выхода, выхода, выхода
Нет выхода
Где я, что мы, нужны слова
Ощущение, будто идешь по воздуху, в совершенно новый мир
И я потерялся в тебе, и нет выхода, нет
Но я там, я принадлежу, так что мне сейчас все равно, все равно сейчас
Никогда не был таким сильным, никогда не был таким слабым
Но мне хорошо, когда ты здесь со мной.
Никогда не был таким сильным, никогда не был таким слабым
Но мне хорошо, когда ты здесь со мной.
Нет выхода, нет выхода