Перевод текста песни Love Me Like You Hate Me - Tone Damli

Love Me Like You Hate Me - Tone Damli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Like You Hate Me, исполнителя - Tone Damli.
Дата выпуска: 29.03.2010
Язык песни: Английский

Love Me Like You Hate Me

(оригинал)
Let’s break it down, Let’s smash ourselves to the ground
Don’t say it’s getting better
When I make up truth, the option is to loose or lose
Don’t say it’s getting better
When I come home late, you look at me with broken eyes
Don’t say it’s getting better
When we go to bed, you roll over and fade away
Don’t say it’s getting better
When I wanna go, you wanna stay
But we have promised not to end this way
Without a word you’re screaming the love apart
Don’t say it’s getting better
Sometimes when you and me, go blind suddenly
No one admits they’re wrong
Love me like you hate me
In a storm I’m telling you
You and I can’t be through
I may have caused this mess
You gotta love me like you hate me
Love me like you hate me
Love me like you hate me, hate me
So we broke it down, we’re lying here on the ground
Don’t say it’s getting better
We’re gonna drown unless we start breathing now
I think it’s getting better
If you wanna stay, I gonna stay cause we have promised not to end this way
With our words, we’re healing these broken hearts
I think it’s getting better
Let’s make this time we spent fighting, not be wasted time
If we could turn away from anger
And leave this all behind
You gotta love me like you hate me
You gotta love me like you hate me
You gotta love me like you hate me, me, me

Люби Меня Так Же, Как Ненавидишь.

(перевод)
Давайте сломаем это, Давайте разобьем себя на землю
Не говори, что стало лучше
Когда я придумываю правду, выбор состоит в том, чтобы потерять или потерять
Не говори, что стало лучше
Когда я поздно прихожу домой, ты смотришь на меня разбитыми глазами
Не говори, что стало лучше
Когда мы ложимся спать, ты переворачиваешься и исчезаешь
Не говори, что стало лучше
Когда я хочу уйти, ты хочешь остаться
Но мы обещали так не заканчиваться
Без лишних слов ты кричишь о любви
Не говори, что стало лучше
Иногда, когда ты и я, внезапно ослепнем
Никто не признает свою неправоту
Люби меня так, как ты ненавидишь меня
В шторм я говорю вам
Мы с тобой не можем пройти
Я мог быть причиной этого беспорядка
Ты должен любить меня так же, как ты ненавидишь меня
Люби меня так, как ты ненавидишь меня
Люби меня, как ты ненавидишь меня, ненавидишь меня
Итак, мы сломали его, мы лежим здесь на земле
Не говори, что стало лучше
Мы утонем, если не начнем дышать сейчас
Я думаю, что становится лучше
Если ты хочешь остаться, я останусь, потому что мы обещали не заканчивать так
Нашими словами мы исцеляем эти разбитые сердца
Я думаю, что становится лучше
Давайте сделаем это время, которое мы потратили на борьбу, а не зря
Если бы мы могли отвернуться от гнева
И оставить все это позади
Ты должен любить меня так же, как ты ненавидишь меня
Ты должен любить меня так же, как ты ненавидишь меня
Ты должен любить меня, как ты ненавидишь меня, меня, меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Imagine ft. Eric Saade 2012
Crazy Cool 2012
Summerlove 2012
Pick It Up 2009
Here I Am (You Got Me) 2009
The Bliss Song 2012
I Know 2009
Save Me 2012
Stuck In My Head ft. Vinni 2012
Then Comes You 2009
Look Back 2012
Seasick 2018
Longshot 2009
Heartkill 2014
Somewhere Soft To Land 2012
I Love You 2012
Ghosts 2012
Butterflies 2012
No Way Out 2012
Burn for You 2005

Тексты песен исполнителя: Tone Damli

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pill Poppin Problem 2008
So We Can Live ft. T-Pain 2013
Testimonio Final 1992
I'm Livin' Right 1963
Mister Goose 2022
Sometimes 2021