Перевод текста песни If I Can't Have You - Tone Damli

If I Can't Have You (оригинал)

I wasted my chances
I tried all the answers, but I didn’t get it right
I know that I promised to always be honest
That’s why, I’m telling you right now
That I’m sorry for letting you go
I sometimes forget, now I know
That if I can’t have you by my side
I don’t know what I’d do with my life
I know I didn’t treat you right, regret it every night
Tell me what to do, cause I need you
By my side
I understand, it’s too broken to meant
But I hope, you’ll give it a try
I took you for granted
I flew and you landed, but now I’m back on solid ground
I’m sorry I didn’t see
All the things you gave up for me
So if I can’t have you by my side
I don’t know what I’d do with my life
I know I didn’t treat you right, regret it every night
Tell me what to do, cause I need you
By my side

Если Я Не Могу Получить Тебя (перевод)

Я упустил свои шансы
Я перепробовал все ответы, но не понял правильно
Я знаю, что обещал всегда быть честным
Вот почему я говорю вам прямо сейчас
Что я сожалею, что отпустил тебя
Я иногда забываю, теперь я знаю
Что, если я не могу быть рядом с тобой
Я не знаю, что бы я сделал со своей жизнью
Я знаю, что не обращался с тобой должным образом, сожалею об этом каждую ночь
Скажи мне, что делать, потому что ты мне нужен
На моей стороне
Я понимаю, это слишком сломано, чтобы означать
Но я надеюсь, вы попробуете
Я принял тебя как должное
Я летел, и ты приземлился, но теперь я снова на твердой земле
мне жаль, что я не видел
Все, от чего ты отказался ради меня
Так что, если я не могу быть рядом с тобой
Я не знаю, что бы я сделал со своей жизнью
Я знаю, что не обращался с тобой должным образом, сожалею об этом каждую ночь
Скажи мне, что делать, потому что ты мне нужен
На моей стороне