Перевод текста песни Vai (Menina Amanhã de Manhã) - Tom Zé

Vai (Menina Amanhã de Manhã) - Tom Zé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vai (Menina Amanhã de Manhã), исполнителя - Tom Zé. Песня из альбома Studies of Tom Zé: Explaining Things So I Can Confuse You, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: LUAKA BOP
Язык песни: Португальский

Vai (Menina Amanhã de Manhã)

(оригинал)
Menina, amanhã de manhã
Quando a gente acordar
Quero te dizer que a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens
Na hora ninguém escapa
De baixo da cama ninguém se esconde
E a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens vai
Desabar sobre os homens
Menina, ela mete medo
Menina, ela fecha a roda
Menina, não tem saída
De cima, de banda ou de lado
Menina, olhe pra frente
Ô menina, todo cuidado
Não queira dormir no ponto
Segura o jogo
Atenção (de manhã)
Menina, amanhã de manhã
Quando a gente acordar
Quero te dizer que a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens
Na hora ninguém escapa
De baixo da cama ninguém se esconde
E a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens vai
Desabar sobre os homens
Menina, ela mete medo
Menina, ela fecha a roda
Menina, não tem saída
De cima, de banda ou de lado
Menina, olhe pra frente
Ô menina, todo cuidado
Não queira dormir no ponto
Segura o jogo
Atenção (de manhã)
Menina a felicidade
É cheia de praça
É cheia de traça
É cheia de lata
É cheia de graça
Menina, a felicidade
É cheia de pano
É cheia de peno
É cheia de sino
É cheia de sono
Menina, a felicidade
É cheia de ano
É cheia de Eno
É cheia de hino
É cheia de ONU
Menina, a felicidade
É cheia de an
É cheia de en
É cheia de in
É cheia de on
Menina, a felicidade
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o

Будет (Девушке Завтра Утром)

(перевод)
Девушка, завтра утром
Когда мы просыпаемся
Я хочу сказать тебе, что счастье будет
Рухнув на мужчин, будет
Рухнув на мужчин, будет
Свернуть на мужчин
В то время никто не убегает
Под кроватью никто не прячется
И счастье уходит
Рухнув на мужчин, будет
Рухнуть на мужчин будет
Свернуть на мужчин
Девушка, она меня пугает
Девушка, она закрывает колесо
Детка, выхода нет
Сверху, с полосы или сбоку
Девушка, посмотри вперед
Эй, девочка, будь осторожна
Не хочу спать в точку
Держите игру
Внимание (утром)
Девушка, завтра утром
Когда мы просыпаемся
Я хочу сказать тебе, что счастье будет
Рухнув на мужчин, будет
Рухнув на мужчин, будет
Свернуть на мужчин
В то время никто не убегает
Под кроватью никто не прячется
И счастье уходит
Рухнув на мужчин, будет
Рухнуть на мужчин будет
Свернуть на мужчин
Девушка, она меня пугает
Девушка, она закрывает колесо
Детка, выхода нет
Сверху, с полосы или сбоку
Девушка, посмотри вперед
Эй, девочка, будь осторожна
Не хочу спать в точку
Держите игру
Внимание (утром)
девушка счастье
Он полон квадратов
Он полон моли
Он полон банки
Он полон благодати
девушка, счастье
Он полон ткани
Это полно боли
Он полон колоколов
Он полон сна
девушка, счастье
Он полон лет
Он полон Ино
Он полон гимна
Он полон ООН
девушка, счастье
Он полон
Он полон
Он полон
Он полон
девушка, счастье
полон
Он полон и
полон я
Он полон
полон
Он полон и
полон я
Он полон
полон
Он полон и
полон я
Он полон
полон
Он полон и
полон я
Он полон
полон
Он полон и
полон я
Он полон
полон
Он полон и
полон я
Он полон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jimmy, Renda-Se 1969
Dor e dor 2015
Dói 2015
Augusta, Angélica e Consolação 2015
Lá Vem a Onda 1969
Happy End 2015
Me Dá, Me Dê, Me Diz 1969
Gloria 2015
Brigitte Bardot 2015
Todos os olhos 2015
Cademar 2009
Ui! (Você Inventa) 2009
A babá (Versão de compacto) 2020
O Riso e a Faca 2009
Só (Solidão) 2009
Curiosidade 2007
2009
Defeito 2, Curiosidade 1998
Dulcinéia, Popular Brasileira 1969
Senhor cidadão 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Zé