Перевод текста песни Augusta, Angélica e Consolação - Tom Zé

Augusta, Angélica e Consolação (оригинал)

Augusta, graças a Deus,
graças a Deus,
entre você e a Angélica
eu encontrei a Consolação
que veio olhar por mim
e me deu a mão.
Augusta, que saudade,
você era vaidosa,
que saudade,
e gastava o meu dinheiro,
que saudade,
com roupas importadas
e outras bobagens.
Angélica, que maldade,
você sempre me deu bolo,
que maldade,
e até andava com a roupa,
que maldade,
cheirando a consultório médico,
Angélica.
Quando eu vi que o Largo dos Aflitos
não era bastante largo
ora caber minha aflição,
eu fui morar na Estação da Luz,
porque estava tudo escuro
dentro do meu coração.

(перевод)

Августа, слава богу,
Слава Богу,
между тобой и Анжеликой
Я нашел утешение
кто пришел позаботиться обо мне
и он дал мне свою руку.
Августа, я скучаю по тебе
ты был напрасным,
Я скучаю по тебе
и я потратил свои деньги,
Я скучаю по тебе
с импортной одеждой
и прочая ерунда.
Анжелика, какое зло!
ты всегда дарил мне торт,
какое зло,
и даже ходил в одежде,
какое зло,
пахнет кабинетом врача,
Анжелика.
Когда я увидел Ларго душ Афлитос
это было недостаточно широко
Теперь подойди к моему несчастью,
Я пошла жить на Станцию ​​Света,
потому что все было темно
в моем сердце.