Перевод текста песни Happy End - Tom Zé

Happy End - Tom Zé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy End, исполнителя - Tom Zé. Песня из альбома Anos 70, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Happy End

(оригинал)
Você fala que sim
Que me compreende
Você fala que não
Que não me entrega
Que não me vende
Que não me deixa
Que não me larga
Mas você deixa tudo
(Deixou)
Você deixa mágoa
(Deixou)
Você deixa frio
(Deixou)
E me deixa na rua
(Deixou)
Você jura, jura
(Jurou)
Você me despreza
(Prezou)
Você vira a esquina
(Esquinou)
E me deixa à toa
Tô, tô, tô
Você passa mal
Toma Sonrisal
Se engana, mas vai em frente
Pra mim não tem jeito
Não tem beijo final
E não vai ter happy end
E não vai ter happy end
E não vai ter happy
Mas você deixa tudo
(Deixou)
Você deixa mágoa
(Deixou)
Você deixa frio
(Deixou)
E me deixa na rua
(Deixou)
Você jura, jura
(Jurou)
Você me despreza
(Prezou)
Você vira a esquina
(Esquinou)
E me deixa à toa
Tô, tô, tô
Você passa mal
Toma Sonrisal
Se engana, mas vai em frente
Pra mim não tem jeito
Não tem beijo final
E não vai ter happy end
E não vai ter happy end
E não vai ter happy
E não vai ter happy end
E não vai ter happy
E não vai
Ter

счастливый конец

(перевод)
ты говоришь да
это меня понимает
ты говоришь нет
Это не дает мне
Это не продается мне
Это не позволяет мне
Это не отпускает меня
но ты оставляешь все
(Он ушел)
ты оставляешь душевную боль
(Он ушел)
ты оставляешь это холодным
(Он ушел)
И оставь меня на улице
(Он ушел)
ты клянись, клянись
(поклялся)
ты презираешь меня
(оценивается)
Вы поворачиваете за угол
(в углу)
И это оставляет меня в покое
Я, я, я
тебе плохо
Возьмите Сонрисаль
Вы ошибаетесь, но продолжайте
У меня нет пути
нет последнего поцелуя
И не будет счастливого конца
И не будет счастливого конца
И ты не будешь счастлив
но ты оставляешь все
(Он ушел)
ты оставляешь душевную боль
(Он ушел)
ты оставляешь это холодным
(Он ушел)
И оставь меня на улице
(Он ушел)
ты клянись, клянись
(поклялся)
ты презираешь меня
(оценивается)
Вы поворачиваете за угол
(в углу)
И это оставляет меня в покое
Я, я, я
тебе плохо
Возьмите Сонрисаль
Вы ошибаетесь, но продолжайте
У меня нет пути
нет последнего поцелуя
И не будет счастливого конца
И не будет счастливого конца
И ты не будешь счастлив
И не будет счастливого конца
И ты не будешь счастлив
и это не будет
Иметь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jimmy, Renda-Se 1969
Dor e dor 2015
Dói 2015
Augusta, Angélica e Consolação 2015
Lá Vem a Onda 1969
Me Dá, Me Dê, Me Diz 1969
Gloria 2015
Brigitte Bardot 2015
Todos os olhos 2015
Cademar 2009
Vai (Menina Amanhã de Manhã) 2009
Ui! (Você Inventa) 2009
A babá (Versão de compacto) 2020
O Riso e a Faca 2009
Só (Solidão) 2009
Curiosidade 2007
2009
Defeito 2, Curiosidade 1998
Dulcinéia, Popular Brasileira 1969
Senhor cidadão 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Zé

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Damn the Flood 2014
Oso 2021
BS 2015
Príncipe Azul ft. Carina Espina 2009
Catharsis 2014
Nothing That I Didn't Know 1971
Dior 2022
Hobo Blues (Or Dusty Road) 2021
Mean Machine Chant 1970
Odd Man Out 2024