Перевод текста песни Sofro de Juventude - Tom Zé

Sofro de Juventude (оригинал)

Aaaaaaah
Eu sofro de juventude
Essa coisa maldita
Que quando tá quase pronta
Desmorona e se frita
Negar a boca do pai
Para eu mesmo descobrir
Desesperar-me de medo
Perante cada segredo
O meu pai, o diretor
E o doutor juiz
(Juiz, juiz, juiz)
Me jogaram no fosso
De onde eu ouço
(Ouço ouço ouço)
Em doçuras e torturas
Em pleno gozo
(Gozo)
O urubu que no seu pouso
Me prepara, me separa do caroço
(Osso osso osso)
E me veste
Com a peste
Para a festa do colosso, do colosso
(Do colosso, do colosso
Do colosso, do colosso, ô, ô)
Aaaaaaah
Eu sofro de juventude
Essa coisa maldita
Que quando tá quase pronta
Desmorona e se frita
Negar a boca do pai
Para eu mesmo descobrir
Desesperar-me de medo
Perante cada segredo
O meu pai, o diretor
E o doutor juiz
(Juiz, juiz, juiz)
Me jogaram no fosso
De onde eu ouço
(Ouço ouço ouço)
Em doçuras e torturas
Em pleno gozo
(Gozo)
O urubu que no seu pouso
Me prepara, me separa do caroço
(Osso osso osso)
E me veste
Com a peste
Para a festa do colosso, do colosso
(Do colosso, do colosso
Do colosso, do colosso, ô, ô)

Страдаю от Молодежи (перевод)

аааааааа
Я страдаю от молодости
эта чертова штука
Это когда он почти готов
Он крошится и жарится
Отрицай рот отца
Для меня открыть
отчаяние от страха
Столкнувшись с каждым секретом
Мой отец, директор
И судья-врач
(Судья, судья, судья)
Они бросили меня в яму
Откуда я это слышу
(Я слышу, слышу, слышу)
В сладостях и пытках
В полном наслаждении
(Удовольствие)
Стервятник, который приземлился
Готовит меня, отделяет меня от ядра
(кость кость кость)
И одень меня
с чумой
Для партии колосса, колосса
(От колосса, от колосса
От колосса, от колосса, о, о)
аааааааа
Я страдаю от молодости
эта чертова штука
Это когда он почти готов
Он крошится и жарится
Отрицай рот отца
Для меня открыть
отчаяние от страха
Столкнувшись с каждым секретом
Мой отец, директор
И судья-врач
(Судья, судья, судья)
Они бросили меня в яму
Откуда я это слышу
(Я слышу, слышу, слышу)
В сладостях и пытках
В полном наслаждении
(Удовольствие)
Стервятник, который приземлился
Готовит меня, отделяет меня от ядра
(кость кость кость)
И одень меня
с чумой
Для партии колосса, колосса
(От колосса, от колосса
От колосса, от колосса, о, о)