Перевод текста песни Lavagem da igreja de Irará - Tom Zé

Lavagem da igreja de Irará (оригинал)

Zé, Zé, Zé Popô
Foguete do ar me anunciou
Irará é meu namoro
E a lavagem é meu amor
Irará é meu namoro
E a lavagem é meu amor
Na Quixabeira eu ensaio
Na Rua de Baixo eu caio
Na Rua Nova eu me espalho
Na Mangabeira eu me atrapalho
Pulo pra Rua de Cima
Valei-me Nossa Senhora
Arrepare o remelexo
Que entrou na roda agora
Arriba a saia, peixão
Todo mundo arribou, você não
Arriba a saia, peixão
Todo mundo arribou, você não
Arriba a saia, peixão
Todo mundo arribou, você não
Arriba a saia, peixão
Todo mundo arribou, você não
Melânia, porta-bandeira
Com mais de cem companheiras
Lá vem puxando o cordão
Com o estandarte na mão
Em cada bloco de cinco
Das quatro moças bonitas
Tem três no meu coração
Com duas já namorei
Por uma eu quase chorei
Zé, Zé, Zé Popô
Foguete do ar me anunciou
Irará é meu namoro
E a lavagem é meu amor
Irará é meu namoro
E a lavagem é meu amor
Na Lavagem, a minha alma
Se lava, chora e se salva
Segunda, lá no Cruzeiro
Eu me enxugo no sol quente
No céu, na porta de espera
Sinhá Inácia foi louvada
Vendo os pés de Zé-Tapera
São Pedro cai na risada
Pé dentro, pé fora
Quem tiver pé pequeno
Vai embora
Pé dentro, pé fora
Quem tiver pé pequeno
Vai embora
Pé dentro, pé fora
Quem tiver pé pequeno
Vai embora
Pé dentro, pé fora
Quem tiver pé pequeno
Vai embora
Quem chegou no céu com atraso
Foi Pedro Pinho do Brejão
Que se demorou comprando
Quatro peças de chitão
Mas logo em sua chegada
Duzentas saias rodadas
Ele deu ao povaréu
E organizou todo mês
Lavagem da porta do céu
Por favor me vista
Não me deixe à toa
Lá naquela loja
Tem fazenda boa
Tem fazenda boa
Pra sinhá-patroa
Tem capa e chapéu
Para os tabaréu
Tem fazenda fina, tem
Pra moça grã-fina
Tem daquela chita
Pra moça bonita
Por favor me vista
Não me deixe à toa
Lá naquela loja
Tem fazenda boa
Tem fazenda boa
Pra sinhá-patroa
Tem capa e chapéu
Para os tabaréu
Tem fazenda fina
Pras moça grã-fina
Tem daquela chita
Pras moça bonita
Fazenda fina
Pra moça grã-fina
Tem daquela chita
Pra moça bonita

(перевод)

Зе, Зе, Зе Попо
Воздушная ракета объявила мне
Ирара - мое ухаживание
И стирка - моя любовь
Ирара - мое ухаживание
И стирка - моя любовь
В Кишабейре я репетирую
На Руа де Байшу я падаю
На Руа Нова я распространяю
В Мангабейре я мешаюсь
Перейти на Аппер-стрит
Спасибо, Богородица
Встряхнуть качели
Кто вошел в колесо сейчас
Под юбкой, рыба
Все приехали, ты не
Под юбкой, рыба
Все приехали, ты не
Под юбкой, рыба
Все приехали, ты не
Под юбкой, рыба
Все приехали, ты не
Мелания, знаменосец
С более чем сотней компаньонов
Там он тянет за шнур
Со стандартом в руках
В каждом блоке из пяти
Из четырех красивых девушек
В моем сердце трое
С двумя я встречался
На одном я чуть не заплакал
Зе, Зе, Зе Попо
Воздушная ракета объявила мне
Ирара - мое ухаживание
И стирка - моя любовь
Ирара - мое ухаживание
И стирка - моя любовь
В стирке моя душа
Умойся, плачь и спасай себя
Понедельник, там на круизе
Я высушиваю себя на жарком солнце
В небе, у двери ожидания
Синха Инасия получил высокую оценку
Продам ноги Зе-Тапера
Святой Петр заливается смехом
Нога в ногу
у кого маленькие ноги
Уходите
Нога в ногу
у кого маленькие ноги
Уходите
Нога в ногу
у кого маленькие ноги
Уходите
Нога в ногу
у кого маленькие ноги
Уходите
Кто прибыл на небеса поздно
Это был Педро Пиньо ду Брежан.
Что потребовалось, чтобы купить
Четыре кусочка читао
Но вскоре после твоего прибытия
Двести круглых юбок
Он дал людям
И организуются каждый месяц
Мытье небесной двери
пожалуйста, одень меня
Не оставляй меня в покое
там в том магазине
Иметь хорошую ферму
Иметь хорошую ферму
для госпожи-хозяйки
Есть плащ и шляпа
Для табареу
У него прекрасная ферма, у него есть
для прекрасной девушки
Вот этот гепард
для красивой девушки
пожалуйста, одень меня
Не оставляй меня в покое
там в том магазине
Иметь хорошую ферму
Иметь хорошую ферму
для госпожи-хозяйки
Есть плащ и шляпа
Для табареу
Имеет прекрасную ферму
Для прекрасной девушки
Вот этот гепард
для красивой девушки
прекрасная ферма
для прекрасной девушки
Вот этот гепард
для красивой девушки