Перевод текста песни Watch Me Dance - Tom Misch

Watch Me Dance (оригинал)

Remember every move you made as if it was still true
It’s there I am king, there I feel brand new
‘Cause you’re in my soul, can’t let you go, fighting for you
And in my dreams, I’ll make you appear, oh oh oh
As we move closer and I groove with you
Blue and green rays, they shine through, hey
Feel the energy, you don’t have to try
You can see it in our bodies, you can see it in our eyes
Watch me dance with this memory
Just as real, just as heavenly
Watch me dance in my reverie
The lights decay but the love remains
Watch me dance with this memory
Just as real, just as heavenly
Watch me dance in my reverie
The lights decay but my love remains
In the mist of the crowded room, you might have flown
But all I see is you and you alone
‘Cause you’re in my soul, can’t let you go, fighting for you
And in my dreams, I’ll make you appear
As we move closer and I grove with you
Blue and green rays, they shine through
Feel the energy, you don’t have to try
You can see it in our bodies, you can see it in our eyes
Watch me dance with this memory
Just as real, just as heavenly
Watch me dance in my reverie
The lights decay but the love remains
Watch me dance with this memory
Just as real, just as heavenly
Watch me dance in my reverie
The lights decay but my love remains
It remains
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey…

Смотри Как Я Танцую (перевод)

Помните каждое ваше движение, как если бы оно все еще было правдой
Это там я король, там я чувствую себя совершенно новым
Потому что ты в моей душе, не могу отпустить тебя, сражаюсь за тебя
И во сне я заставлю тебя появиться, о, о, о
По мере того, как мы приближаемся, и я наслаждаюсь тобой
Синие и зеленые лучи, они просвечивают, эй
Почувствуйте энергию, вам не нужно пытаться
Вы можете видеть это в наших телах, вы можете видеть это в наших глазах
Смотри, как я танцую с этим воспоминанием
Такой же настоящий, такой же небесный
Смотри, как я танцую в своей задумчивости
Огни гаснут, но любовь остается
Смотри, как я танцую с этим воспоминанием
Такой же настоящий, такой же небесный
Смотри, как я танцую в своей задумчивости
Свет гаснет, но моя любовь остается
В тумане переполненного зала ты мог лететь
Но все, что я вижу, это ты и только ты
Потому что ты в моей душе, не могу отпустить тебя, сражаюсь за тебя
И во сне я заставлю тебя появиться
Когда мы приближаемся, и я роюсь с тобой
Синие и зеленые лучи, они просвечивают
Почувствуйте энергию, вам не нужно пытаться
Вы можете видеть это в наших телах, вы можете видеть это в наших глазах
Смотри, как я танцую с этим воспоминанием
Такой же настоящий, такой же небесный
Смотри, как я танцую в своей задумчивости
Огни гаснут, но любовь остается
Смотри, как я танцую с этим воспоминанием
Такой же настоящий, такой же небесный
Смотри, как я танцую в своей задумчивости
Свет гаснет, но моя любовь остается
Это остается
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй…